Boucling

Pk les français écrivent la littérature avec bcp de style

22 messages

Mise à jour: il y a 6 mois

1
OP
Z2

zlmopm23

il y a 6 mois

Contrairement aux anglais et aux Allemands ?

OP
Z2

zlmopm23

il y a 6 mois

Pk

KB

KoalaBan130

il y a 6 mois

parce qu'on a beaucoup plus de mot que les autres ? peut être ?

D9

Darkrai92822

il y a 6 mois

Parce que notre langue est plus riche.

FM

FullMoonAhi

il y a 6 mois

La langue française est introllable, en dépit du shithole français https://image.noelshack.com/fichiers/2021/43/4/1635454847-elton-john-tison-golem.png

OP
Z2

zlmopm23

il y a 6 mois


parce qu'on a beaucoup plus de mot que les autres ? peut être ?

Euh

Non

Ben oui et non

Peut être oui peut être pas

NU

NatsuhiUmineko

il y a 6 mois

non les allemands ont un style poétique eux aussi https://image.noelshack.com/fichiers/2020/02/1/1578333163-mai-6.png

CH

Chocolayte

il y a 6 mois

Parce qu'on est plus rafinés que les saxons.

GF

GusFric

il y a 6 mois

C'est une histoire de traduction, idiot

ça me semble tellement évident en plus

va lire les Holy Sonnets en langue originale et ose me dire qu'il y a pas de style

OP
Z2

zlmopm23

il y a 6 mois


non les allemands ont un style poétique eux aussi https://image.noelshack.com/fichiers/2020/02/1/1578333163-mai-6.png

Non

Enfin, à voir

Alors, ça se discute

LP

lulu-pingoo

il y a 6 mois

Il y a moins de mots dans la langue française que dans la langue anglaise. Nonobstant nous avons des façons différentes de donner des effets de style. C'est plus recherché, plus méticuleux, et fonctionne moins sur les accents toniques comme sur les langues anglosaxonnes.

OP
Z2

zlmopm23

il y a 6 mois


C'est une histoire de traduction, idiot

ça me semble tellement évident en plus

va lire les Holy Sonnets en langue originale et ose me dire qu'il y a pas de style

D'abord, tu m'insultes pas, ensuite les choses ne sont pas aussi simple

OP
Z2

zlmopm23

il y a 6 mois


Il y a moins de mots dans la langue française que dans la langue anglaise. Nonobstant nous avons des façons différentes de donner des effets de style. C'est plus recherché, plus méticuleux, et fonctionne moins sur les accents toniques comme sur les langues anglosaxonnes.

J'me dirais que c'est vrai et faux à la fois.

LY

Lysgol

il y a 6 mois

Car les anglais sont un peuple assez pauvre intellectuellement à part l'élite qui essaie beaucoup de copier la France, et les allemands ont aussi une très belle littérature juste elle est moins connue que la française, qui reste meilleure du fait de la concentration de l'élite culturelle dans la plus belle des villes d'Europe càd Paris

OP
Z2

zlmopm23

il y a 6 mois


Car les anglais sont un peuple assez pauvre intellectuellement à part l'élite qui essaie beaucoup de copier la France, et les allemands ont aussi une très belle littérature juste elle est moins connue que la française, qui reste meilleure du fait de la concentration de l'élite culturelle dans la plus belle des villes d'Europe càd Paris

T'es sûr de ce que tu racontes ?

LY

Lysgol

il y a 6 mois

T'es sûr de ce que tu racontes ?

Et oui le gelem, la propagande anti Paris a tort, et les anglais sont vraiment neuneus la preuve il ont créé les USA

GF

GusFric

il y a 6 mois

mordoré
Sous un ciel dévoilé

L'allemande est une langue à mouture ce qui la rend géniale pour la poésie

et le fait que l'adjectif soit antéposé en anglais la rend très flexible pour des effets sonores

Par exemple en français on a tendance à être surchargé de rime en é si on écrit comme on parle :

En anglais vu qu'on inverse les positions, le " ed " n'est plus à la fin :

OP
Z2

zlmopm23

il y a 6 mois

Et oui le gelem, la propagande anti Paris a tort, et les anglais sont vraiment neuneus la preuve il ont créé les USA

Je dirais que c'est la France qui a créé les usa

GF

GusFric

il y a 6 mois

D'abord, tu m'insultes pas, ensuite les choses ne sont pas aussi simple

et si les choses sont aussi simples l'inculte de service, si tu lis en français c'est comme si tu lisais une nouvelle œuvre

OP
Z2

zlmopm23

il y a 6 mois


L'allemand est une langue à mouture ce qui la rend géniale pour la poésie

et le fait que l'adjectif soit antéposé en anglais la rend très flexible pour des effets sonores

Par exemple en français on a tendance à être surchargé de rime en é si on écrit comme on parle :

En anglais vu qu'on inverse les positions, le " ed " n'est plus à la fin :

En effet ça donne des variations sympathiques

OP
Z2

zlmopm23

il y a 6 mois

et si les choses sont aussi simples l'inculte de service, si tu lis en français c'est comme si tu lisais une nouvelle œuvre

Tu me parle pas comme ça, pour la peine je te répondrais plus, vieil aigris

YA

yamd

il y a 6 mois

Apres la guerre, lors d'une diner mondain, un officier anglais apostropha Robert Surcouf, celebre corsaire francais en lui disant : Avouez que vous les francais avez fait la guerre pour l'argent, alors que nous anglais la faisions pour l'honneur.
Ce a quoi Surcouf acquiesça : Tout a fait monsieur, chacun fait la guerre pour tenter d'acquerir ce qu'il possede le moins.

À voir aussi

Le style en littérature

4

il y a 4 mois

410

Les mecs qui se masturbent bcp réussissent mieux . PK ?

3

il y a 7 mois

La littérature et vous

5

il y a 6 mois

Pk le centre de LONDRES est bcp plus petit que paris

1

il y a 7 mois

Pk les français se barre de la France

97

il y a un mois