Boucling

POLYGLOTTE, je fais un point sur la langue française

14 messages

Mise à jour: il y a 5 mois

1
OP
PO

polypolyonetw

il y a 5 mois

Déjà elle est très riche et a pour chaque mot un grand nombre de synonymes.

Elle est claire et possède très peu d'ambiguïté ce qui est remarquable, surtout au niveau de la conjugaison des verbes et les temps.

Le français permet beaucoup de littérature mais son véritable avantage est pour moi sa morphologie qui offre de la précision. C'en fait la langue de la philosophie et des sciences.

Un des défauts majeurs que j'ai notés dans la langue française, c'est qu'elle est très peu poétique en comparaison d'autres.

AH

AH_D_en_ine4

il y a 5 mois


Déjà elle est très riche et a pour chaque mot un grand nombre de synonymes.

Elle est claire et possède très peu d'ambiguïté ce qui est remarquable, surtout au niveau de la conjugaison des verbes et les temps.

Le français permet beaucoup de littérature mais son véritable avantage est pour moi sa morphologie qui offre de la précision. C'en fait la langue de la philosophie et des sciences.

Un des défauts majeurs que j'ai notés dans la langue française, c'est qu'elle est très peu poétique en comparaison d'autres.

https://image.noelshack.com/fichiers/2018/07/3/1518564315-risitas-descartes.png

OP
PO

polypolyonetw

il y a 5 mois

D'ailleurs, c'est tout à fait normal que le français soit assez peu poétique et ça se remarque sur plusieurs aspects propres à la langue.

MA

Macareu

il y a 5 mois

Comment ça peu poétique ?
Tu exprimes ça comment ?

Et qu'est-ce qu'une langue poétique du coup?

OP
PO

polypolyonetw

il y a 5 mois

Je précise que de toutes les langues que je connais, le français est de loin ce que je maîtrise le mieux. J'ai beaucoup lu et surtout j'étudie encore régulièrement la grammaire française.

OP
PO

polypolyonetw

il y a 5 mois


Comment ça peu poétique ?
Tu exprimes ça comment ?

Et qu'est-ce qu'une langue poétique du coup?

une langue poétique déjà c'est une langue non monotone, comme l'anglais ou l'italien dans les langues latines. Le français est très monotone.

OP
PO

polypolyonetw

il y a 5 mois

D'autre part le français est très restrictif concernant les répétitions. Si vous avez fait de l'anglais vous devez savoir que l'anglais le tolère et d'autres langues bien plus encore.

C'est une autre chose qui selon moi fait baisser le potentiel poétique du français.

OP
PO

polypolyonetw

il y a 5 mois

néanmoins j'ai toujours été impressionné par la poésie française. Ses auteurs redoublent d'effort malgré les restrictions essentielles de la langue. Je connais plusieurs poèmes de Baudelaire, qui, alors qu'il n'est pas le meilleur dans la fabrication de beaux vers, est sans doute le meilleur poète français avec tout mon respect...

MA

Macareu

il y a 5 mois

une langue poétique déjà c'est une langue non monotone, comme l'anglais ou l'italien dans les langues latines. Le français est très monotone.

Ah mais tu parles juste d'oral ?

C'est l'inverse à mon avis, le fait d'éviter les répétitions rend la chose plus poétique facilement
Les répétitions sont moches et enlèvent du charme

OP
PO

polypolyonetw

il y a 5 mois

Ah mais tu parles juste d'oral ?

C'est l'inverse à mon avis, le fait d'éviter les répétitions rend la chose plus poétique facilement
Les répétitions sont moches et enlèvent du charme

apprends n'importe quelle langue. La laideur de la répétition est propre à seulement quelques langues dont le français.

Non, je parle d'écrit aussi. Mais de toute façon la poésie est surtout orale.

Aussi, le français rime très mal. C'est trop difficile d'engendrer des rimes et trop restrictif dans le sens puisque deux mots qui riment doivent être proches sémantiquement.

OP
PO

polypolyonetw

il y a 5 mois

Ça peut choquer certains kheys mais une langue parfaite n'existe pas.

J'ai dit que sa morphologie était pleine de précision, l'inconvénient c'est qu'il faut trop de mots pour exprimer une idée, c'est peu poétique.

J'ai noté, en ce sens, que le latin et le turc étaient très poétiques puisqu'elles comportent peu de mots pour des phrases équivalentes.

D'ailleurs, après l'arabe et le persan, dans les langues que je connais je place le turc et le latin en langues poétiques.

le turc et le persan rime strictement sans effort, c'est impressionnant.

BT

Bra_Tac

il y a 5 mois

ok antoine https://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/1/1723420182-tete-2-ouf-sticker.png

OP
PO

polypolyonetw

il y a 5 mois

up

OP
PO

polypolyonetw

il y a 5 mois

up