Pourquoi diable = malin?

OP
G6

Gruigruik666

il y a 5 mois

Je pose cette question très innocemment, je suis pas religieux du tout

OP
G6

Gruigruik666

il y a 5 mois

C'est plutôt une qualité non?

OP
G6

Gruigruik666

il y a 5 mois

Ah d'accord c'est parce que être malin peut faire preuve de perfidie

GZ

GrosZizou

il y a 5 mois

Parce qu'à l'époque les gens étaient teubés https://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/5/1723813844-full-2-copie.jpg

H3

Hesed3

il y a 5 mois

la racine de malin c'est le mal comme malfaisant sa n'a rien a voir avec l'intelligence

OP
G6

Gruigruik666

il y a 5 mois


la racine de malin c'est le mal comme malfaisant sa n'a rien a voir avec l'intelligence

Malin = malfaisant du coup?

RI

Rimbaud

il y a 5 mois

C'est comme ça qu'il se fait appeler, c'est tout cherche pas

LD

LeconteDeLisle

il y a 5 mois

Malin = malfaisant du coup?

Etymologiquement "malin" ça veut dire "qui a une origine mauvaise", mais comme on prêtait au diable de l'astuce, par contamination de sens au XVIIIe environ on a commencé à utiliser "malin" de façon plus neutre pour désigner l'habileté.

OP
G6

Gruigruik666

il y a 5 mois

Etymologiquement "malin" ça veut dire "qui a une origine mauvaise", mais comme on prêtait au diable de l'astuce, par contamination de sens au XVIIIe environ on a commencé à utiliser "malin" de façon plus neutre pour désigner l'habileté.

C'est cool, merci de ta précision kheyou

FG

FeetGoutus

il y a 5 mois

Parce que le diable corrompt les êtres par la fourberie, la malice, le mensonge, la duplicité, la tromperie. En somme, il est captieux : il trompe et convainc par des apparences de vérité et de raison https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/5/1663951771-indespite.png

Là où, au contraire, la parole de Dieu est toute clarté, limpide, directe et solaire, ne s'encombrant pas de ratiocinations etc. https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/5/1663951771-indespite.png

GO

GravillonOrigin

il y a 5 mois

C'est le même malin que la tumeur maligne d'un cancer. C'est pas un bonne chose.

OP
G6

Gruigruik666

il y a 5 mois


Parce que le diable corrompt les êtres par la fourberie, la malice, le mensonge, la duplicité, la tromperie. En somme, il est captieux : il trompe et convainc par des apparences de vérité et de raison https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/5/1663951771-indespite.png

Là où, au contraire, la parole de Dieu est toute clarté, limpide, directe et solaire, ne s'encombrant pas de ratiocinations etc. https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/5/1663951771-indespite.png

DOUX JESUS

OP
G6

Gruigruik666

il y a 5 mois


Parce que le diable corrompt les êtres par la fourberie, la malice, le mensonge, la duplicité, la tromperie. En somme, il est captieux : il trompe et convainc par des apparences de vérité et de raison https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/5/1663951771-indespite.png

Là où, au contraire, la parole de Dieu est toute clarté, limpide, directe et solaire, ne s'encombrant pas de ratiocinations etc. https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/5/1663951771-indespite.png

Stylé ton post, merci n'empêche
Je suis pas du tout religieux