Pourquoi les mangas coûtent aussi cher en France ?

OP
FO

fourissou

il y a 4 jours

7-8€ le tome alors que ça coûte 3€ au Japon https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png
GD

GaucheDargent

il y a 4 jours

Car il payer le traducteur, ou l'importation, si il est en VO.
AS

Aide_Soutien666

il y a 4 jours


Car il payer le traducteur, ou l'importation, si il est en VO.

Ha ouai du coup traduire 100 mots ça fait doublé le prix https://image.noelshack.com/fichiers/2023/04/6/1674932292-167424204920230120-201039.png

SS

SamsicSystem

il y a 4 jours

Ha ouai du coup traduire 100 mots ça fait doublé le prix https://image.noelshack.com/fichiers/2023/04/6/1674932292-167424204920230120-201039.png

Avec les onomatopées ça fait minimum 600 mots.

SD

SiphonDeChiotte

il y a 4 jours

Les mangas qui étaient à 5e quand on était gamins... La courbe d'inflation du manga qui suit l'inflation du kebab
IL

ILLEGALBBQ2

il y a 4 jours

c'est imprimé en france alors les couts sont plus élevés qu en au japon
SN

Snametr

il y a 4 jours

Prix unique du livre, coûts des matériaux ( encres, papier, vernis...), traduction, import, lettrage.

Le pire c'est VEGA-Dupuis qui depuis peu fait le lettrage en INDE https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506463227-risitaspeur.png

SN

Snametr

il y a 4 jours


c'est imprimé en france alors les couts sont plus élevés qu en au japon

Euh pas tout le temps : Italie, Espagne, Portugal et Pologne

IL

ILLEGALBBQ2

il y a 4 jours

Euh pas tout le temps : Italie, Espagne, Portugal et Pologne

je savais pas, encore pire du coup quand la production est eclaté dans plusieurs pays