L'avènement du matérialisme me semble être une explication possible. Comme les hommes ne cherchent plus à être mais à avoir, ils ne cherchent plus à se distinguer par l'emploi d'une expression valorisée pour sa précision et sa faible accessibilité.

Au delà de ça, on peut aussi supposer que les gens sont devenus cons. Cause ou conséquence ? Je l'ignore.