Ces personnes ont été interpellées à six heures du matin à Toulouse et à Fronton (Haute-Garonne) par les enquêteurs de la Direction générale de la sécurité intérieure (DGSI), appuyés par le Raid, dans le cadre d'une enquête ouverte par le Pnat (Parquet national anti-terroriste), a ajouté une autre source proche du dossier.

Les deux Afghans étaient liés, a précisé une des sources, selon laquelle « ils préparaient une action violente sur le territoire français ». Leur interpellation est intervenue à la suite de la réception d'un renseignement.