Ça rappelle un sketch de Norman : le mec se fait tatouer un truc en hindi en pensant que c'est une phrase philosophique alors que ça veut dire "qui veut du fromage ?". On n'en est pas loin, en vrai. Une actrice X s'est même fait tatouer une phrase en français avec une faute d'orthographe : "la jalousie et une maladie" . Des argileux, quoi...