Qui utilise ChatGPT ? Help

OP
BT

BusTVM

il y a 13 jours

Ca fait des jours que ChatGPT me trolle et ça me rend dingue https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Je vous explique, j'essaye de lui faire traduire un fichier de sous-titres (srt mais je l'ai renommé en txt) qui a environ 2100 lignes dont 1/3 sont les sous titres (le reste c'est du timecode). Il a bien compris l'instruction mais s'arrête systématiquement avant d'avoir fini. Résultat, seule la moitié des sub sont traduits, et cet enfoiré me dit pourtant "Voilà, c'est fait à 100%".

Comment le forcer à tout finir ?
Je précise que c'est bien ChatGPT 4o avec Plus.

OP
BT

BusTVM

il y a 13 jours

up

OP
BT

BusTVM

il y a 13 jours

up

RD

RyanDuPuits

il y a 13 jours

fais le en plusieurs fois https://image.noelshack.com/fichiers/2023/12/7/1679863974-feldup2.png

[V

[V8

il y a 13 jours

C'est à cause de sa limite de caractère non ? Je doute qu'il puisse faire 2100 lignes en une seule réponse. Coupe le fichier en deux ou en trois et tu verras qu'il peut tout faire

MA

MaimyASMR

il y a 13 jours

Bah fais le en plusieurs fois https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

LC

LeChatSuke

il y a 13 jours

je sais pas à quoi ressemble un fichier srt mais il doit y avoir des balises etc. c'est pas juste du texte
2100 lignes de texte c'est déjà beaucoup mais en plus avec les balises c'est compliqué
décompose ton fichier, par bloc de 100 lignes tu devrais avoir un bon résultat et ça fait que 21 itérations

KE

Khey_Evoluaient

il y a 13 jours

Ça fonctionnera pas. Faut que tu découpe en plusieurs partie. Chat gpt n'est pas capable de générer du texte à l'infini. Il faut segmenter.