Boucling

Stromae : "T'es la meilleure chose qui m'EST arrivé"

Stromae

25 messages

Mise à jour: il y a 2 mois

1
OP
JR

JemappelleRudy

il y a 2 mois

https://youtu.be/1F3OGIFnW1k?t=10

Donc le mec écrit ses paroles pour un son super important et dès la première phrase il fait une faute de français digne d'un élève de 6ème ?
Et personne ne lui fait la remarque ? Y'a pas des équipes autour de lui ?

OP
JR

JemappelleRudy

il y a 2 mois

Ou alors y'a un jeu de mot avec cette faute ? Je sais pas trop quoi en penser
KI

KIeamolette29

il y a 2 mois

il est belge ça passe du coup
après les chanson ne sont pas censé être grammaticalement exact
OP
JR

JemappelleRudy

il y a 2 mois


il est belge ça passe du coup
après les chanson ne sont pas censé être grammaticalement exact

Ouais mais ça pique quand même

CM

CerveauMol8

il y a 2 mois

C'est comme Céline, il fait exprès d'écrire comme un golmon.
OP
JR

JemappelleRudy

il y a 2 mois


C'est comme Céline, il fait exprès d'écrire comme un golmon.

Il dénonce

LD

LanterneDeJax

il y a 2 mois


il est belge ça passe du coup
après les chanson ne sont pas censé être grammaticalement exact

Dès que le vent soufflera
Je repartira

CM

CerveauMol8

il y a 2 mois

Il dénonce

Je lis "Guerre", et je bug à chaque phrase, car il fait exprès d'écrire comme un paysan.

OP
JR

JemappelleRudy

il y a 2 mois

Dès que le vent soufflera
Je repartira

Là c'est juste pour la rime donc c'est fait exprès
Mais dans le son de Stromae il avait juste à dire "qui m'soit arrivé" et ça change rien aux rimes (même si faut avouer que c'est éclaté comme rimes)

VS

VSireConference

il y a 2 mois


il est belge ça passe du coup
après les chanson ne sont pas censé être grammaticalement exact

Au Canada également ça ne serait pas considéré comme une faute d'orthographe.

La France fait cavalier seul sur ce point

E-

E-v-3

il y a 2 mois

Il le sait très bien c'est juste que ça marcherait pas c'est un homeoteleute en "é" et ça enchaîne toute la chanson avec des "on" puis des "ou" et ça fait toute la musicalité
CM

CerveauMol8

il y a 2 mois

Au Canada également ça ne serait pas considéré comme une faute d'orthographe.

La France fait cavalier seul sur ce point

C'est objectivement une faute d'orthographe. Les Canadiens ne le considèrent pas comme tel car ils parlent mal. (peuple de prolétaires et de paysans)

VS

VSireConference

il y a 2 mois

C'est objectivement une faute d'orthographe. Les Canadiens ne le considèrent pas comme tel car ils parlent mal. (peuple de prolétaires et de paysans)

VS

VSireConference

il y a 2 mois

C'est objectivement une faute d'orthographe. Les Canadiens ne le considèrent pas comme tel car ils parlent mal. (peuple de prolétaires et de paysans)

Sinon, pour dire j'ai vu un avion un canadien du Nouveau-Brunswick dans son dialecte (le chiac) dit :

J'avions vu un airplane.

CM

CerveauMol8

il y a 2 mois

Sinon, pour dire j'ai vu un avion un canadien du Nouveau-Brunswick dans son dialecte (le chiac) dit :

J'avions vu un airplane.

https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png

KI

KIeamolette29

il y a 2 mois

on sait très bien que le subjonctif c'est une galère; conjuguez donc ça

avant qu'il (avoir) mangé

après qu'il (avoir ) mangé

OP
JR

JemappelleRudy

il y a 2 mois


on sait très bien que le subjonctif c'est une galère; conjuguez donc ça

avant qu'il (avoir) mangé

après qu'il (avoir ) mangé

Avant qu'il ait mangé
Après qu'il a mangé

toujours de l'indicatif quand y'a "après que" (merci le projet voltaire)

VS

VSireConference

il y a 2 mois

Cette conjugaison est un calque du latin aussi présente en France dans les dialectes de l'Occitanie si tu creuses un peu.

CM

CerveauMol8

il y a 2 mois


on sait très bien que le subjonctif c'est une galère; conjuguez donc ça

avant qu'il (avoir) mangé

après qu'il (avoir ) mangé

Avant qu'il ait mangé
après qu'il a mangé

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/07/1487324416-img-7689.jpg

CM

CerveauMol8

il y a 2 mois

Cette conjugaison est un calque du latin aussi présente en France dans les dialectes de l'Occitanie si tu creuses un peu.

C'est airplane qui me fait rire

KI

KIeamolette29

il y a 2 mois

Après un superlatif relatif (le plus…), le subjonctif est « plus habituel » que l'indicatif. On ne peut pas exclure l'indicatif.

Voyez SVP ma réponse à la question précédente, intitulée « ai ou aie ? ».
D'autres grammairiens vont dans le même sens que les trois cités dans cette réponse.

Ex. : Cécile Narjoux (enseignante à la Sorbonne), Le Grevisse de l'étudiant. CAPES et agrégation lettres, De Boeck Supérieur, collection « Grevisse Langue française », 2018, 766 p. Cf. p. 628 :

« Lorsque l'antécédent est accompagné d'un superlatif relatif ou d'un adjectif de sens analogue (seul, premier, dernier), il [le subjonctif] est fréquent mais l'indicatif demeure possible. » (J'ai graissé, sauf « superlatif relatif ».)

« C'est le premier médecin qui ait/a réussi à me guérir.
C'est le seul médecin qui puisse/peut me guérir.

vous voyez , vous voyez le bordel que c'est ?

T6

Trapisseur69

il y a 2 mois

Bravo l'op t'as reussi a faire un topic qui pue autant la merde que cette musique
BC

BalthazarClaes

il y a 2 mois

Le subjonctif sert à marquer une incertitude, il n'y a aucune incertitude ici.
CM

CerveauMol8

il y a 2 mois


Le subjonctif sert à marquer une incertitude, il n'y a aucune incertitude ici.

Non, c'est plus subtil que ça. Le subjonctif peut aussi donner un "ton" à la phrase. On utilise le subjonctif après une expression superlative.

KI

KIeamolette29

il y a 2 mois

Avant qu'il ait mangé
Après qu'il a mangé

toujours de l'indicatif quand y'a "après que" (merci le projet voltaire)

oui c'est bien , même si c'est très vilain à l'oreille

le lambda qui croit avoir compris la règle " le que induit l usage du subjoncif "
la réalité

- la locution conjonctive " après que" doit être suivie de l'indicatif
-lorsque l'antécédent est accompagné d'un superlatif relatif ou d'un adjectif de sens analogue , le subjonctif est plus fréquent mais l'indicatif est possible ... et tout ça aurait une connotation optimiste / pessimiste

et j'ignore sans doute d'autres subtilités de ce mode