Selon les scénaristes de la série, Frank Grimes a été créé comme un substitut pour le public, une personne réelle avec une personnalité réaliste conçue pour souligner à quel point il semblerait absurde à un travailleur acharné du "monde réel" de constater la chance qu'a Homer d'être en vie, et encore plus d'être aussi bien loti. Cela a également permis de montrer à quel point la vie d'Homer était vraiment au-dessus de la moyenne, malgré le fait qu'il soit dépeint comme le "monsieur tout le monde".

"Nous voulions faire un épisode où la pensée était "Et si une personne normale, dans la vraie vie, devait entrer dans l'univers d'Homer et traiter avec lui ?". Je sais que cet épisode est controversé et qu'il divise, mais je l'adore. Il ressemble vraiment à ce qui se passerait si un vrai humain, quelque peu dépourvu d'humour, avait affaire à Homer. Il y a eu des discussions [sur NoHomers.net] à propos de la fin - nous l'avons fait parce que 1. elle est vraiment drôle et choquante, 2. nous aimons la leçon de "parfois, on ne peut pas gagner" - tout l'épisode de Frank Grimes est une étude de la frustration et c'est donc Homer qui a le dernier mot et 3. nous voulions montrer que dans la vraie vie, être Homer Simpson peut être vraiment dangereux et mettre des vies en danger, comme Frank Grimes l'a tristement appris".
-Josh Weinstein

https://simpsons.fandom.com/wiki/Frank_Grimes