Boucling

"Tu aimes les romans ?""Je les lis sans DICTIONNAIRE"

28 messages

Mise à jour: il y a 10 mois

1
OP
SC

SonicCoureur

il y a 10 mois

Un roman se lit toujours avec un DICTIONNAIRE. Avant je négligeais le DICTIONNAIRE et j'écoutais les idiots qui disaient qu'il fallait pas l'utiliser que le contexte suffisait etc... alors que c'est justement quand tu l'utilises que tu apprends le plus de choses et que tu t'immerges dans l'histoire.

On apprend jamais RIEN en lisant des romans SANS DICTIONNAIRE.

OP
SC

SonicCoureur

il y a 10 mois

Malheureusement on vit à une époque où les gens préfèrent consommer un roman plutôt que de le lire véritablement.

Ils préfèrent lire des romans de 300 pages à la chaine que de véritablement étendre leur vocabulaire.

MA

Magenmagot

il y a 10 mois

Jai une culture générale qui me permet de savoir ce que je lis sans dictionnaire https://image.noelshack.com/fichiers/2022/43/6/1667048945-lisa-sourire.png

V1

Valeureux1206

il y a 10 mois

AU pire laisse nous faire ce qu'on veut abruti ?

OP
SC

SonicCoureur

il y a 10 mois

Magenmagot a écrit :
Jai une culture générale qui me permet de savoir ce que je lis sans dictionnaire https://image.noelshack.com/fichiers/2022/43/6/1667048945-lisa-sourire.png

Définis moi ASTRINGENTE sans regarder sur GOOGLE

LB

LaBriochette

il y a 10 mois

Je vais pas me casser les couilles à m'arrêter de lire pour chercher un mot dans le dictionnaire, je fait une note mentale et je vais voir après https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490886827-risibo.png

TO

TimeOClock

il y a 10 mois

Ca m'arrive de chercher un mot quand je lis

OP
SC

SonicCoureur

il y a 10 mois

LaBriochette

il y a 10 mois


Je vais pas me casser les couilles à m'arrêter de lire pour chercher un mot dans le dictionnaire, je fait une note mentale et je vais voir après https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490886827-risibo.png

Mentalité consumériste qui remet les problèmes au lendemain au détriment de la compréhension globale du texte.

MA

Magenmagot

il y a 10 mois

Définis moi ASTRINGENTE sans regarder sur GOOGLE

Aucune idée je lis des livres normaux https://image.noelshack.com/fichiers/2022/43/6/1667048945-lisa-sourire.png

V1

Valeureux1206

il y a 10 mois

Définis moi ASTRINGENTE sans regarder sur GOOGLE

Odeur forte

RE

Rephya

il y a 10 mois

Les gens n'ont pas envie de se prendre la tête surtout.

Depuis quand lire un roman c'est un travail?

ML

MasterLEA

il y a 10 mois


Je vais pas me casser les couilles à m'arrêter de lire pour chercher un mot dans le dictionnaire, je fait une note mentale et je vais voir après https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490886827-risibo.png

Tu ne lis rien du tout ...

OP
SC

SonicCoureur

il y a 10 mois

Magenmagot

il y a 10 mois

Aucune idée je lis des livres normaux https://image.noelshack.com/fichiers/2022/43/6/1667048945-lisa-sourire.png

Ah bah alors ? La culture générale ne suffit pas à trouver un mot ?

LB

LaBriochette

il y a 10 mois

Mentalité consumériste qui remet les problèmes au lendemain au détriment de la compréhension globale du texte.

Je m'en branle, je fais comme je veux https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506463228-risibg.png

MA

Magenmagot

il y a 10 mois

Ah bah alors ? La culture générale ne suffit pas à trouver un mot ?

Avec un contexte j'aurais compris je suis superieurement intelligente https://image.noelshack.com/fichiers/2022/43/6/1667048945-lisa-sourire.png

PF

Pr_Farnsworth5

il y a 10 mois

à part éventuellement pour 2-3 mots que je ne connais pas pourquoi je devrais avoir un dictionnaire

SO

Soldatchaton

il y a 10 mois

Pourquoi avoir un dictionnaire une recherche google fais un meilleur taff

OP
SC

SonicCoureur

il y a 10 mois

Rephya

il y a 10 mois


Les gens n'ont pas envie de se prendre la tête surtout.

Lire c'est de la détente.

Depuis quand lire un roman c'est un travail?

Quelqu'un qui t'expliques les règles pour jouer au 7 Bridges, il te force à travailler

OP
SC

SonicCoureur

il y a 10 mois

Pr_Farnsworth5

il y a 10 mois


à part éventuellement pour 2-3 mots que je ne connais pas pourquoi je devrais avoir un dictionnaire

Oui, pourquoi s'intéresser à d'où viennent les mots que tu ne comprends pas et ainsi comprendre mieux ton texte parce que tu préfères finir passivement un bouquin de 700 pages

TD

tartine_de_pus

il y a 10 mois

C'est très obvious l'op
Évidemment que si tu tombe sur un mot que tu pige pas tu va chercher ce que ça veut dire
De la à en faire un topic https://image.noelshack.com/fichiers/2020/02/2/1578437201-henrycalvi.png

OP
SC

SonicCoureur

il y a 10 mois


Ca m'arrive de chercher un mot quand je lis

C'est une très bonne chose
Lire un livre sans ouvrir le dictionnaire une seule fois

"mais je comprends tout"

Oui quand le bouquin se passe en Nouvelle-Angleterre au XVIe siècle tu comprends tout le vocabulaire avec ta culture générale du XXIe siècle on y croit

MB

Mana-Bleu

il y a 10 mois

Je ne comprend pas le débat. Evidemment que quand tu lis, si tu ne comprends pas un mot tu le cherches. Après j'avoue que je ne trimballe pas tout le temps un dico donc je google souvent le mot.

CH

CrystalHD

il y a 10 mois

J'utilise un dico également, parce-que j'apprends à écrire et que je souhaite moi-même étendre mon vocabulaire et améliorer mon niveau de langue.

Toutefois je ne suis pas d'accord sur le fait que le dictionnaire soit obligatoire, tu peux très bien ne pas connaître un ou deux mots sur une page ou dans une scène sans que ça t'empêche de comprendre cette dite scène et d'apprécier l'histoire racontée.

KH

Kheyctom

il y a 10 mois

Je valide. Il y a plein de mot pour lesquels tu comprends le sens global, mais le dictionnaire te permet de comprendre les subtilité.

Par exemple : PRAGMATIQUE

CH

CrystalHD

il y a 10 mois

C'est une très bonne chose
Lire un livre sans ouvrir le dictionnaire une seule fois

"mais je comprends tout"

Oui quand le bouquin se passe en Nouvelle-Angleterre au XVIe siècle tu comprends tout le vocabulaire avec ta culture générale du XXIe siècle on y croit

Oui bon là tu parles d'un truc spécifique. Effectivement le dictionnaire et même un apprentissage du contexte historique serait utile pour bien apprécier et comprendre le roman.

Par exemple, un thriller contemporain te demandera moins d'efforts à ce niveau, et peut se comprendre et s'apprécier sans dictionnaire et sans recherche particulière.

CR

CostaRica28

il y a 10 mois

Je vais regarder la définition à chaque fois quand je comprends pas personnellement. Après ça dépend, quand les descriptions s'étendent sur plusieurs pages et qu'il y a 3-4 mots qui m'échappent ça m'arrive de faire l'impasse sur l'un d'eux selon le contexte. Et ça dépend aussi de mon état quand je lis, si je suis concentré je vais tout regarder, si j'ai juste envie de lire pour m'immerger dans un autre monde des fois flemme. https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

CR

CostaRica28

il y a 10 mois


Je valide. Il y a plein de mot pour lesquels tu comprends le sens global, mais le dictionnaire te permet de comprendre les subtilité.

Par exemple : PRAGMATIQUE

C'est marrant je suis tombé sur ce mot avant hier et je suis justement allé le google pour mieux le comprendre.

OP
SC

SonicCoureur

il y a 10 mois

CostaRica28 a écrit :
Je vais regarder la définition à chaque fois quand je comprends pas personnellement. Après ça dépend, quand les descriptions s'étendent sur plusieurs pages et qu'il y a 3-4 mots qui m'échappent ça m'arrive de faire l'impasse sur l'un d'eux selon le contexte. Et ça dépend aussi de mon état quand je lis, si je suis concentré je vais tout regarder, si j'ai juste envie de lire pour m'immerger dans un autre monde des fois flemme. https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Les seuls bouquins où tu peux te passer du dictionnaire = essais / manga / BD. Le reste c'est 100% obligatoire. Si j'ai pas le dictionnaire j'ouvre jamais un livre