Ok je vois le concept.

T'as essayé sur un logiciel comme Audacity ?

Mis à part ça, je pense pas que ça donne un effet de foule. Chaque piste aura été enregistrée dans des conditions différentes, dans un lieu différent, par un micro différent et sans que chaque voix s'interfèrent entre-elle. Le son est une onde qui se propage dans l'air et ces ondes peuvent se mélanger ce qui donne un effet unique.

Si tu mélanges plusieurs pistes d'une seule voix, tu vas juste avoir un truc tout bizarre.