Boucling

VOYAGE AU BOUT DE LA NUIT LES BEIGNETS

4 messages

Mise à jour: il y a un mois

1
OP
CO

concassetomate

il y a un mois

bonjour
je comprends pas le passage avec Lola dans voyage au bout de la nuit

On nous dit que c'est une infirmiere américaine puis que son travail c'est la distribution de beignets aux pommes. On nous dit ensuite qu'elle descendait vers les cuisines situées profondément auprès des caves seulement vêtue d'un kimono noir.

Et je comprends pas après on nous dit qu'elle a pris 2 livres et qu'elle est partie voir des pharmaciens et que les balances ont confirmé les deux livres

Ma question : c'etait une métaphore pour dire que c'est une prostituée ou elle a vraiment juste pris du poids la grosse ?

Je vous jure ça m'a complètement désarçonné je trouve la réponse nulle part sur internet j'ai l'impression de manquer un contexte historique

CD

CrocodilDuGange

il y a un mois

c'est pas totalement impossible puisque les bordels était légaux a l'époque
OP
CO

concassetomate

il y a un mois

Non mais en fait je suis taré, c'est écrit juste après qu'ils font des balades à cause des beignets, j'arrive pas a croire que c'est vraiment ça

Le mec rentre de la guerre et sa teen le rend fou parce qu'elle a grossi à cause de beignets

OP
CO

concassetomate

il y a un mois


c'est pas totalement impossible puisque les bordels était légaux a l'époque

C'est ce que je me suis dit mais je crois pas que Céline utiliserait des métaphores pour ce genre de choses