Le sens que l'on donne en français à ce mot qui n'existe pas et de mon point de vue différent de "recit". "Narratif" fait référence à un discours qui est construit de manière à faire passer un message subliminal (publicitaire, politique,...). Il a plus à voir avec "narrer", avec l'art de la narration, qui présuppose que l'on relate des faits certes existant mais en leur donnant une dimension épique, ou tragique. "Narrer une geste", par exemple.