Avant les anglicismes du français, il y avait la GASCONISATION

OP
GG

GasconGentil

il y a 8 mois

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k505262

"Lorsque j'arrivai à Paris, je fus extrêmement frappé des mauvaises expressions, des tours vicieux, des phrases singulières, enfin des Gasconismes que j'entendais de toutes parts dans les conversations. Je m'étonnais surtout de ce que personne, au moins à ce qu'il me semblait, ne remarquait ces fautes et n'en était aussi choqué que moi. Mais telle est la force de l'habitude, surtout en ce genre, que les gens les mieux instruits et les plus éclairés, s'y laissent entraîner au point de ne plus s'apercevoir des fautes qu'ils commettent"

AYOOOOO les petits parisix qui lâchent des hilh de pute et des adichats https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/4/1611841177-ahiahiahi.png

OP
GG

GasconGentil

il y a 8 mois

"Eh François, gasconne un cop pour voir? https://image.noelshack.com/fichiers/2016/51/1482448857-celestinrisitas.png "

"Euh...macaréu? https://image.noelshack.com/fichiers/2017/02/1484349569-barberisitassticker400x300.png "

"Hihi c'est trop mau héit https://image.noelshack.com/fichiers/2017/01/1483837640-lana5-1.jpg "

"Quio, la honteu https://image.noelshack.com/fichiers/2017/01/1483717748-dobrev1.jpg "

"Regarde https://image.noelshack.com/fichiers/2018/16/6/1524338078-lunette.png "

"MACARRRRRRRRRRREEEUU https://image.noelshack.com/fichiers/2017/44/3/1509495358-ergeor.png "

OP
GG

GasconGentil

il y a 8 mois

"Charles tu... https://image.noelshack.com/fichiers/2017/02/1484349569-barberisitassticker400x300.png "

"Care-t. https://image.noelshack.com/fichiers/2018/16/6/1524338078-lunette.png "

"M-mais https://image.noelshack.com/fichiers/2017/02/1484349569-barberisitassticker400x300.png "

"You doit me repeta? https://image.noelshack.com/fichiers/2018/16/6/1524338078-lunette.png "

OP
GG

GasconGentil

il y a 8 mois

"T'as les cadets? https://image.noelshack.com/fichiers/2023/15/5/1681473288-quoicoubeh-owen-07-wb-og9.png "

"Quoi? https://image.noelshack.com/fichiers/2019/19/4/1557437332-ace383ce-418a-47f9-91b0-a862161adaac.jpeg "

"D'ARTAGNAN https://image.noelshack.com/fichiers/2023/16/2/1681839375-ebe7102e-5e11-4e5b-8a01-c33e23ce8c48.png "

TD

tartine_de_pus

il y a 8 mois

J'ai l'impression de faire un AVC en lisant ce topic tellement j'ai rien compris https://image.noelshack.com/fichiers/2020/02/2/1578437201-henrycalvi.png

OP
GG

GasconGentil

il y a 8 mois


J'ai l'impression de faire un AVC en lisant ce topic tellement j'ai rien compris https://image.noelshack.com/fichiers/2020/02/2/1578437201-henrycalvi.png

Trisomique suffit de lirent https://image.noelshack.com/minis/2018/16/6/1524338078-lunette.png

OP
GG

GasconGentil

il y a 8 mois

https://image.noelshack.com/minis/2018/16/6/1524338078-lunette.png

LE

lepourfenderer

il y a 8 mois

Mais le gascon c'est pas dans le sud ? Pourquoi ils se sont mis à parler cette langue sur Paris ??

GM

GrapplerMulin

il y a 8 mois


"T'as les cadets? https://image.noelshack.com/fichiers/2023/15/5/1681473288-quoicoubeh-owen-07-wb-og9.png "

"Quoi? https://image.noelshack.com/fichiers/2019/19/4/1557437332-ace383ce-418a-47f9-91b0-a862161adaac.jpeg "

"D'ARTAGNAN https://image.noelshack.com/fichiers/2023/16/2/1681839375-ebe7102e-5e11-4e5b-8a01-c33e23ce8c48.png "

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/1/1608523815-1608523153303-min.png

JO

Johnissa

il y a 8 mois

Les parisiens une explication

OP
GG

GasconGentil

il y a 8 mois


Mais le gascon c'est pas dans le sud ? Pourquoi ils se sont mis à parler cette langue sur Paris ??

En gros depuis Henri IV les gascons devenaient nombreux à la cour royale, surtout dans les corps de l'armée, et selon le bouquin la jeunesse parisienne avait commencé à les imiter

OP
GG

GasconGentil

il y a 8 mois

"Mais enfin François-Soral de toute évidence la cour en a plein le derrière des gascons! https://image.noelshack.com/fichiers/2018/16/6/1524314112-jesusrichelieusticker.png "

OP
GG

GasconGentil

il y a 8 mois

up