Je dirais entre les deux.
Si, en position de contraction maximale, il reste un espace visible entre le muscle et le coude, c'est généralement un signe d'un biceps court. En général, tu mets 2 doigts.
Si le muscle descend plus près du coude sans laisser beaucoup d'espace, il est plutôt long.