Boucling

Comment on dit "avoir des complexes" en anglais ?

14 messages

Mise à jour: il y a 9 mois

1
OP
R8

Radomir8

il y a 9 mois

Ou être complexé par quelque chose

On dirait qu'il n'y a pas d'équivalent en anglais

AN

AngryNihilist

il y a 9 mois

To be complexed.

FZ

FrotteZezette

il y a 9 mois

to did having the complexe

LE

Lewamac

il y a 9 mois

have a complex

MA

mayadorable

il y a 9 mois

Being insecure about

MA

MAYADORable

il y a 9 mois

Being insecure about

OP
R8

Radomir8

il y a 9 mois


To be complexed.

Non j'ai regardé et on peut pas le traduire comme ça

OP
R8

Radomir8

il y a 9 mois


Being insecure about

Ayyyya je pense que tu as raison khey ça me paraît être l'expression la plus proche

DC

DairClown11

il y a 9 mois

Have complexies

MA

mayadorable

il y a 9 mois

Ayyyya je pense que tu as raison khey ça me paraît être l'expression la plus proche

Im insecure about balding and my height

Je complexe sur ma calvitie et ma taille

MA

MAYADORable

il y a 9 mois

Ayyyya je pense que tu as raison khey ça me paraît être l'expression la plus proche

Im insecure about balding and my height

Je complexe sur ma calvitie et ma taille

KH

Kholkoze

il y a 9 mois

To have compounds

MB

MessiBAH

il y a 9 mois

to have insecurities

ES

essoneSTOPBAN

il y a 9 mois


Being insecure about

MB

MessiBAH

il y a 9 mois

être complexé : to be insecure ( car être be )
avoir des complexes : to have insecurities ( car avoir to have )

--

-allexou-

il y a 9 mois

HAVER COMPLEX