Bon pour moi l'ambiance n'est pas du tout pourrie, mais c'est une métaphore donc je suppose que ça dépend du sens qu'on donne au mot. Néanmoins elle l'est certainement moins dans le 5 que dans le 7. C'est une année (très) dure pour Harry, mais on s'y attendait un peu et c'est naturel. On peut pas avoir une facette de la réalité et déplorer son juste opposé, à moins de l'idéaliser. C'est aussi une étape importante de la saga dans le sens qu'elle est une lourde et importante épreuve à passer pour les personnages. C'est cette année qu'ils font preuve de qui ils sont vraiment.
Ensuite, une très grande partie du tome n'a aucun lien avec la prophétie ; ce n'est qu'un événement qu'on voyait vaguement arriver depuis le début, sur lequel ils étaient forcés de se questionner. C'est déjà vrai rien que pour l'Armée de Dumbledore, qui prend une place relativement énorme dans le livre.
Enfin, je suis pas d'accord sur l'idée que préserver la Prophétie n'était "pas grand chose", et je crois surtout que ça n'a aucune importance puisque Harry n'y est pas allé pour protéger la Prophétie mais pour sauver Sirius.

Moi j'ai compris les choses de cette façon : si Voldemort entendait la suite de la prophétie, il comprendrait qu'il doit se méfier, arrêterait d'empêcher à ses Mangemorts de tuer Harry, essayerait de le tuer autrement que par sa main, ce qu'il réussirait très probablement, comprendrait que la raison de tous ses échecs n'est pas simplement un concours de circonstances, mais un pouvoir qu'il est censé ignorer (à mettre dans l'ordre que vous voulez).
Ce qu'il faut avoir en tête, c'est qu'on ne peut pas prévoir ce qu'il se serait passé si Voldemort avait pris connaissance du contenu de la Prophétie, puisque dans ce cas elle n'aurait vraisemblablement jamais existé.

Pour la raison de pourquoi Dumbledore ne lui a rien dit, elle est donnée, et Harry n'aurait jamais dû se retrouver au ministère. Dumbledore, McGonagall, ou Rogue l'en aurait empêché. Mais Dumbledore et McGonagall n'étaient malheureusement pas présents à Poudlard, et Harry s'est retrouvé entre les mains de Ombrage avant de voir Rogue, qui ensuite n'a pu les empêcher de s'envoler vers les Ministère, bien qu'il ait essayé, en raison du fait qu'ils sont partis à dos de Sombral depuis la Forêt Interdite. Ah et bien sûr Harry était censé ne plus avoir de visions de Voldemort, l'Occlumency était censée fonctionner

Ce tome est magnifique, arrêtez