Les TRADUCTEURS sont OFFICIELLEMENT REMPLACÉS

OP
SP

spermedeblack

il y a un jour

https://image.noelshack.com/fichiers/2025/11/6/1742031644-screenshot-20250315-104006-com-discord-mainactivity.jpg
29

29days

il y a un jour

Bordel on entre vraiment dans le futur https://image.noelshack.com/fichiers/2017/35/3/1504123817-risitasrire4.png
RF

RacFT

il y a un jour

Bordel c'est incroyable en vrai si ca arrive.
OQ

OrdoQuartero

il y a un jour

Le QI qui va continuer sa chute inéluctable.
MY

Myopericardite

il y a un jour

C'est top
Le mec qui écrit "et le métier de traducteur" bordel....
"Attend j appelle un traducteur pour qu il me traduise en temps réel ce que tu me dis".....
Toujours les mêmes lemgo à chouiner, les mêmes gauchistes
P1

P1ono

il y a un jour


Le QI qui va continuer sa chute inéluctable.

NT

NatsukiTheQueen

il y a un jour

Je ne nie pas que le potentiel de cette fonction, mais j'imagine pas parler avec un italien qui va me couper la parole toutes les deux secondes, avec la latence du traducteur https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496407702-hata-no-kokoro-drink.png
DC

DontChaseMe

il y a un jour

À l'oral on parle d'interprètes et non de traducteurs
R5

Rayxdream5

il y a un jour

C'est ce que fait déjà Google, non ?
OQ

OrdoQuartero

il y a un jour


C'est top
Le mec qui écrit "et le métier de traducteur" bordel....
"Attend j appelle un traducteur pour qu il me traduise en temps réel ce que tu me dis".....
Toujours les mêmes lemgo à chouiner, les mêmes gauchistes

Ah bah oui, encore de la faute des gauchistes.

NN

NiveauNouveau

il y a un jour

Samsung le fait déjà avec ses buds

Ça ne remplacera jamais une traduction officielle.

C'est pas avec ça que tu vas traduire des livres ou des films.

CN

CelestinNain

il y a un jour

Ok pour la traduction entrante, mais comment on fait pour répondre en Italien du coup ?... https://image.noelshack.com/fichiers/2016/47/1480081450-ris42.png
[-

[-Artec-]

il y a un jour

Mais ca existe deja ?
Y'a des appli qui font le truc simultanement apres c'est pas parfait mais on se comprend.
H3

hubert36

il y a un jour


Quid des interprètes et traducteurs assermentés ?

T'as un gus au tribunal qui a besoin d'un interprète assermenté pour échanger avec le juge et les avocats, le Ministère de la Justice ferait confiance à une traduction effectuée par une machine étrangère développée dans un but lucratif sans aucune vérification derrière ? Quelle serait la légitimité de la traduction ?

il nous vole notre travail https://image.noelshack.com/fichiers/2019/25/2/1560851067-le-tit-dernier-pour-la-route-bon-diou.png

29

29days

il y a un jour


et le metier de traducteur alors ? https://image.noelshack.com/fichiers/2019/44/5/1572595449-1564179595562.jpg

On s'en fou ce sera utile pour le lambda qui voyage dans les pays frontaliers https://image.noelshack.com/fichiers/2017/35/3/1504123817-risitasrire4.png

S1

shynoxz12th

il y a un jour


Le QI qui va continuer sa chute inéluctable.

j'allais le dire, les gens ne se rendent pas compte des dérives à venir

on nous abrutit intentionnellement et on en redemande

OQ

OrdoQuartero

il y a un jour

on dit pas que c'est de leur faute, on dit que c'est des abrutis, nuance https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494260086-zoom3.png

Pourtant l'électorat RN est composé à 49% de desco sans le Bac, tu expliques ça comment ?

N3

Nicolas30ans

il y a un jour

Je ne me fait pas de soucis pour les fonctionnaires notamment européens https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

Pas besoin de faire d'économies quand c'est avec l'argent des autres https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

H3

hubert36

il y a un jour


Samsung le fait déjà avec ses buds

Ça ne remplacera jamais une traduction officielle.

C'est pas avec ça que tu vas traduire des livres ou des films.

Pour l'instant.

Pour les livres ok (hors liseuse), pour les films il y aura de plus en plus des outils de traduction automatique.
il y en a déjà sur youtube mais les voix sont dégueulasse
et les sous titres auto sont de plus en plus fonctionnel aussi.

H3

hubert36

il y a un jour

Pourtant l'électorat RN est composé à 49% de desco sans le Bac, tu expliques ça comment ?

ta phrase me donne raison https://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/6/1655577587-ahi-triangle-clopent.png

OQ

OrdoQuartero

il y a un jour

ta phrase me donne raison https://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/6/1655577587-ahi-triangle-clopent.png

Ah oui ? Parce que les diplômes ne font pas l'intelligence j'imagine, c'est ça ?

A-

A-L-I-C-I-A

il y a un jour


Ok pour la traduction entrante, mais comment on fait pour répondre en Italien du coup ?... https://image.noelshack.com/fichiers/2016/47/1480081450-ris42.png

Devenir un humain augmenté.

LA

lazerzfine

il y a un jour

On rêve tous de ça, péter la barrière de la langue https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png
SS

SultanofSwing08

il y a un jour


Ok pour la traduction entrante, mais comment on fait pour répondre en Italien du coup ?... https://image.noelshack.com/fichiers/2016/47/1480081450-ris42.png

L'Italien aura aussi ses écouteurs, il faut tout acheter deux fois https://image.noelshack.com/fichiers/2021/43/6/1635616611-anyapigeonv2.png

OQ

OrdoQuartero

il y a un jour


On rêve tous de ça, péter la barrière de la langue https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Oui, mais quid du plaisir d'apprendre ?

LA

lazerzfine

il y a un jour

OrdoQuartero

il y a un jour

Oui, mais quid du plaisir d'apprendre ?

Bah tu peux apprendre une ou deux langues, pas 500 https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

NI

niouks

il y a un jour

Samsung le fait deja
H3

hubert36

il y a un jour

Ah oui ? Parce que les diplômes ne font pas l'intelligence j'imagine, c'est ça ?

Dit moi c'est qui le plus con, le diplômé en philo ou en sociologie qui a pas de travail et qui vote à gauche en se plaignant du capitalisme, alors que toute les stats disent que ce sont des études ponzy ou seul 20% des diplômés trouve du travail dans le domaine et uniquement en tant que prof.

Ou le mec qui pose des climatisations depuis qu'il a 18 ans, qui a monté sa société et qui gagne plus de 10 000 balle par mois ? (et au cas où tu te pose la question la personne existe vraiment, et oui elle vote RN) https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494260086-zoom3.png

OC

OmarChie11

il y a un jour

Pratique, je vais pouvoir enfin comprendre les chances pour la Fronsse https://image.noelshack.com/fichiers/2020/31/7/1596398522-madsmangeunmagnum.jpg
LA

lazerzfine

il y a un jour

Springfag2023_

il y a un jour


et le metier de traducteur alors ? https://image.noelshack.com/fichiers/2019/44/5/1572595449-1564179595562.jpg

Les traducteurs feront toujours traducteur mais aidé par IA, ce que ne peux pas faire l'IA c'est le travaille d'adaptation https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

H3

hubert36

il y a un jour

this il y a rien de plus insupportable que les réacs qui font des pets de stress à la moindre avancée tehnologique

Qu'est ce qu'ils sont chiants putain

" gngng et les métiers remplacés, gngn et la chute du QI " mais on s'en branle putain, si un métier disparait c'est que la technologie le dépasse pour le plus grand bonheur de tous, et si la technologie permet de faire une tache automatiquement on s'en tape du QI

vive l'IA point

De toute façon faut être honnête a un moment, si il y avait pas l'aspect culturel dérriere, l'intérêt de l'humanité ça serait qu'on parle tous la même langue.

pourquoi s'enmerder a complexifier le monde à parler plusieurs langues, et qu'on me dise pas que c'est pour payer des traducteurs, ou pour le qotien intelectuel putain

La France n'a jamais été aussi soudé que depuis que les langues régionales ont disparues.

SS

SultanofSwing08

il y a un jour

Les traducteurs feront toujours traducteur mais aidé par IA, ce que ne peux pas faire l'IA c'est le travaille d'adaptation https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

Ca fait bien des années que les traducteurs utilisent des logiciels de TAO pour leur taff, l'informatique dans la traduction c'est pas récent ahi

RE

reacriz

il y a un jour

Bof les traducteurs s'aident déjà de logiciels depuis des années https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png
OQ

OrdoQuartero

il y a un jour

Dit moi c'est qui le plus con, le diplômé en philo ou en sociologie qui a pas de travail et qui vote à gauche en se plaignant du capitalisme comme responsable de sa situation; alors que toute les stats disent que ce sont des études ponzy ou seul 20% des diplômés trouve du travail dans le domaine et uniquement en tant que prof.

Ou le mec qui pose des climatisations depuis qu'il a 18 ans, qui a monté sa société et qui gagne plus de 10 000 balle par mois ? (et au cas où tu te pose la question la personne existe vraiment, et oui elle vote RN) https://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494260086-zoom3.png

Ah ouais, en effet, inutile de débattre on part de vraiment beaucoup trop bas puisque tu ne comprends même pas le postulat initial.

B2

Brigitte24cm

il y a un jour

Tant mieux il faisait n'importe quoi ces connard
H3

hubert36

il y a un jour

Ah ouais, en effet, inutile de débattre on part de vraiment beaucoup trop bas puisque tu ne comprends même pas le postulat initial.

fréro de base c'est toi qui n'a pas compris le postulat initial, dois-je te le rappeler ?

OQ

OrdoQuartero

il y a un jour

this il y a rien de plus insupportable que les réacs qui font des pets de stress à la moindre avancée tehnologique

Qu'est ce qu'ils sont chiants putain

" gngng et les métiers remplacés, gngn et la chute du QI " mais on s'en branle putain, si un métier disparait c'est que la technologie le dépasse pour le plus grand bonheur de tous, et si la technologie permet de faire une tache automatiquement on s'en tape du QI

vive l'IA point

Les fameux réactionnaires de gauche.

Oui on s'en tape du QI, tu as raison, c'est pas utile de savoir s'exprimer, de savoir compter ou même réfléchir, les IA sont là pour le faire à notre place, formidable avancée pour l'humanité qui va pouvoir tranquillement se laisser porter par le flux du progrès.

MA

MonkeyAngree

il y a un jour

Reste à voir la qualité. Beaucoup de services de traduction automatique font de la merde
-W

-W9v21

il y a un jour

L'ONU aura toujours besoin de traducteur

+ Post avant article d'une conversation ou les airpods ont traduit un mot par une insulte et c'est parti en baston

OQ

OrdoQuartero

il y a un jour

fréro de base c'est toi qui n'a pas compris le postulat initial, dois-je te le rappeler ?

On parle intelligence, tu me parles argent. Ça en dit long sur la pauvreté intellectuelle qui s'est abattue sur l'extrême-droite depuis que le réseau Atlas injecte des sommes colossale pour s'assurer que les vraies extrême-droites Européennes, naturellement anti-finance centralisé, n'existent plus et se changent en rejetons servile des banquiers.

L'argent est ta seule valeur cardinale ?

TR

Trisolaran

il y a un jour

Bientôt plus personne n'aura besoin d'apprendre une langue étrangère, tout sera traduit en direct
RV

Rouge-Vif

il y a un jour

C'est effrayant quand même
H3

hubert36

il y a un jour

On parle intelligence, tu me parles argent. Ça en dit long sur la pauvreté intellectuelle qui s'est abattue sur l'extrême-droite depuis que le réseau Atlas injecte des sommes colossale pour s'assurer que les vraies extrême-droites Européennes, naturellement anti-finance centralisé, n'existent plus et se changent en rejetons servile des banquiers.

L'argent est ta seule valeur cardinale ?

Putain mais j'en peu plus, va lire Schumpeter et arrête de nous casser les pieds https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Et ça ose nous parler de QI https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png

H3

hubert36

il y a un jour

Vous avez vu les gars ils ont inventé un e-mail https://image.noelshack.com/fichiers/2016/40/1476005308-issoufacteur.png
ils vont nous voler notre travail https://image.noelshack.com/fichiers/2016/40/1476005317-jesusfacteur.png
et l'écriture dans tout ça ? comment on fait si les gens ne savent plus écrire ? https://image.noelshack.com/fichiers/2017/49/4/1512661409-facteurbeauf.png
SS

SultanofSwing08

il y a un jour


L'ONU aura toujours besoin de traducteur

+ Post avant article d'une conversation ou les airpods ont traduit un mot par une insulte et c'est parti en baston

Plus que l'ONU, tout ce qui est juridique et pénal, tu peux pas prendre des décisions et établir des jugements qui décident du futur de personnes, de familles, etc. en te basant sur ce qu'un logiciel apple a produit via ses algorithmes

AS

AiraShiratori

il y a un jour

Il y'a des nuances que l'interprète d'iOS ne sera pas capable de comprendre je pense, surtout que la langue ça évolue sans cesse.
Par exemple en japonais boule dorée = testicule (littéralement)
RE

reacriz

il y a un jour

hubert36

il y a un jour


Vous avez vu les gars ils ont inventé un e-mail https://image.noelshack.com/fichiers/2016/40/1476005308-issoufacteur.png
ils vont nous voler notre travail https://image.noelshack.com/fichiers/2016/40/1476005317-jesusfacteur.png
et l'écriture dans tout ça ? comment on fait si les gens ne savent plus écrire ? https://image.noelshack.com/fichiers/2017/49/4/1512661409-facteurbeauf.png

Bah il reste les colis https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png
Les drones c'est pas encore ça https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

70

700Maico

il y a un jour

OrdoQuartero a écrit :
Le QI qui va continuer sa chute inéluctable.

hop hop hop, petite populace qui ne pourra plus jamais penser par elle meme ! Pas d'esprit critique -> pas de revolution ! https://image.noelshack.com/fichiers/2017/04/1485259037-bloggif-588741091e719.png

OQ

OrdoQuartero

il y a un jour

Putain mais j'en peu plus, va lire Schumpeter et arrête de nous casser les pieds https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Et ça ose nous parler de QI https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png

Un peu faible ta rhétorique.

Mais je le savais déjà.

CA

CakeAuxFraisesY

il y a un jour


Le QI qui va continuer sa chute inéluctable.

C-E-C-I