Boucling

Pourquoi on dit "pomme de terre" ?

9 messages

Mise à jour: il y a 3 mois

410
1
OP
FP

Foncia-Ptizob

il y a 3 mois

Pourquoi on dit "pommes de terre" pour les patates et pas plutôt patates d'arbre pour les pommes ?

EM

edreMaLeuPcvJ-4

il y a 3 mois

Parce que les pommes d'arbre ont inventé la gravité donc elles sont plus valorisées.

TM

TisaneMenthe

il y a 3 mois

La pomme de terre est postérieure à la pomme en occident, par contre pourquoi on appelle ça "pomme de terre" j'en ai aucune idée https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

OP
FP

Foncia-Ptizob

il y a 3 mois

TisaneMenthe

il y a 3 mois


La pomme de terre est postérieure à la pomme en occident, par contre pourquoi on appelle ça "pomme de terre" j'en ai aucune idée https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

Peut être que les villageois du moyen âge c'étaient des golios et ils pensaient qu'ils mettaient les pommes dans la terre pis ça faisait des patates

J'en connaissais un comme ça il allait en segpa il croyait qu'enterrer son smarties allait lui donner un arbre à smarties

EL

eliaqim

il y a 3 mois

Peut être que les villageois du moyen âge c'étaient des golios et ils pensaient qu'ils mettaient les pommes dans la terre pis ça faisait des patates

J'en connaissais un comme ça il allait en segpa il croyait qu'enterrer son smarties allait lui donner un arbre à smarties

oui c'est certainement l'explication la plus plausible

TM

TisaneMenthe

il y a 3 mois

Foncia-Ptizob a écrit :

Peut être que les villageois du moyen âge c'étaient des golios et ils pensaient qu'ils mettaient les pommes dans la terre pis ça faisait des patates

J'en connaissais un comme ça il allait en segpa il croyait qu'enterrer son smarties allait lui donner un arbre à smarties

Je pense pas que les gens au moyen âge étaient plus cons que nous (que le pégu moyen j'entends)

OP

OtariePuante

il y a 3 mois

Influence du néerlandais - aardappel

FR

Fragilux_ReiIIe

il y a 3 mois

Peut être que les villageois du moyen âge c'étaient des golios et ils pensaient qu'ils mettaient les pommes dans la terre pis ça faisait des patates

J'en connaissais un comme ça il allait en segpa il croyait qu'enterrer son smarties allait lui donner un arbre à smarties

ayaa

WE

welhorn

il y a 3 mois

Réponse du LLM LLama3.2 :

L'origine du nom du légume "pomme de terre"... Une question qui permet de plonger dans les profondeurs de la mémoire collective !

Voici une théorie peu connue, mais qui pourrait expliquer l'origine du nom "pomme de terre" : il s'agit du fait que les premiers cultivateurs de patates en Amérique du Sud ont appelé cette plante "tomate" (dans sa langue autochtone) !

Selon certaines recherches, la patate a été introduite par les Espagnols au Pérou, où elle était cultivée par les Incas. Les Indiens d'Amérique du Sud appelaient cette plante "tomate", qui signifie "terre chaude" ou "terre de feu".

Les Espagnols ont ensuite ramené cette plante en Europe, où elle a été introduite en France et en autres pays. Pour les Français, la patate a été appelée "pomme de terre" en raison de sa forme ronde et de son apparence à la surface.

Mais voilà, il y a une autre théorie qui suggère que le nom "pomme de terre" vient du fait que les patates étaient considérées comme un fruit (ou plutôt, un tubercule) par les médecins du passé !