C'est un point de vue vraiment intéressant, dommage que certains le prennent avec condescendance. En effet, si la lecture est un acte purement solitaire, elle a besoin d'être exprimée, d'une manière ou d'une autre (donc même dans un dialogue avec soi-même), pour être épanouie.
En revanche, là où je ne suis pas d'accord c'est que tu donnes un très mauvais exemple en citant Du côté de chez Swann. Il est pour moi impossible de ne pas être marqué par ce premier tome, même en souffrant d'une solitude à tous les niveaux, l'oeuvre de Proust bouscule et influence tellement la manière de percevoir le monde (physique et intellectuel) que tu ne peux pas dire ne rien en retenir...