Les scènes avec Brigitte Nielsen dans le rôle de Ludmilla, l'épouse d'Ivan Drago, furent également considérablement réduites, en particulier celles où elle parlait au nom de son mari lors de conférences de presse et sa rencontre avec la femme d'Apollo Creed à Las Vegas juste avant le tragique combat entre Creed et Drago. Nielsen et Stallone se marièrent en 1985, peu après la première du film, et divorcèrent en 1987, ce qui explique peut-être la décision de Stallone de réduire le rôle de son ex-femme dans le film.