Mihawk est plus fort que Shanks et voici les preuves :
Dans le tome 101 Oda confirme que Shanks est un épéiste
Mihawk est l'épéiste le plus fort en nom et en actualité d'après sa Vivre Card
Oda confirme encore une fois dans le tome sorti avec le film Red que Shanks est un épéiste
Chapitre 1058 cette fois ça vient directement du manga
Le premier paragraphe confirme que Shanks est un épéiste et le deuxième que Mihawk est plus puissant.
Le Haki fait partie intégrante de la maîtrise de l'épée et de la puissance d'un épéiste
En conclusion : Shanks est fort mais Mihawk l'est encore plus