Une autre journée

OP
CT

CasTristeS

il y a 6 mois

Elle sera semblable à celle d'avant, je ne connaitrai pas la chaleur d'une femme. https://image.noelshack.com/minis/2022/31/1/1659318007-reina-triste.png

OP
CT

CasTristeS

il y a 6 mois

Bon mon projet pour ce matin c'est de rassembler tous les anciens manuscrits du Coran et de les organiser par région et date aussi. J'ai déjà une bonne base avec Critique mais il y en a 2,3 à rajouter. https://image.noelshack.com/minis/2022/31/1/1659318007-reina-triste.png

OP
CT

CasTristeS

il y a 6 mois

Bon là je lis que la graphie la plus ancienne (le visuel pas le contenu) est en réalité la forme de Syrie et que la forme plus tardive reflète celle d'origine. https://image.noelshack.com/minis/2022/31/1/1659318007-reina-triste.png

OP
CT

CasTristeS

il y a 6 mois

Ce qui donne

Ceux qui suivent la copie envoyée à Médine (qui ont aussi une plus grand propension à marquer les différences entre consonne)

Le 330g et le Is. 1615 II (du même manuscrit), 2ème moitié du 7ème siècle, graphie tardive
https://corpuscoranicum.de/en/manuscripts/31/page/50r?sura=3&verse=199#manuscript_page
https://corpuscoranicum.de/en/manuscripts/418/page/1r?sura=85&verse=3

Le 328c et le 1572a (du même manuscrit), 2ème moitié du 7ème siècle, graphie ancienne
https://corpuscoranicum.de/en/manuscripts/158/page/71r?sura=10&verse=73#manuscript_page
https://corpuscoranicum.de/en/manuscripts/2278/page/1r?sura=20&verse=1

Le DAM 01-25.1, fin du 7ème, début du 8ème siècle
https://corpuscoranicum.de/en/manuscripts/116/page/1v#manuscript_page

Le DAM 01-29.1, avant 750, possiblement 2ème moitié du 7ème siècle (la retranscription donne le texte après qu'il ait corrigé, pour ces passages il n'indique malheureusement pas le texte d'origine même s'il est lisible). Son texte d'origine est influencé par celui de 'Abd Allah ibn Mas'ud. Pour l'écriture il suit des conventions antérieures à celles de l'Islam.
https://corpuscoranicum.de/en/manuscripts/173/page/1r?sura=2&verse=140

Saray Madina 1a, fin du 7ème siècle, début du 8ème siècle, a des influences de celle de HimS (c'est aussi le plus ancien manuscrit complet du Coran)
https://corpuscoranicum.de/en/manuscripts/56/page/87v?sura=6&verse=60

Ceux qui suivent la copie envoyé à HimS

Le Or. 2165, milieu du 7ème ou milieu du 8ème siècle
https://corpuscoranicum.de/fr/manuscripts/12/page/1r?sura=7&verse=42

Le 328a, vers 675
https://corpuscoranicum.de/en/manuscripts/13/page/1r?sura=2&verse=275

Le Ma VI 165, fin du 7ème siècle
https://corpuscoranicum.de/en/manuscripts/107/page/7r?sura=18&verse=3

Ceux qui suivent la copie envoyée à Basra

Le 331, fin du 7ème siècle
https://corpuscoranicum.de/en/manuscripts/32/page/1r?sura=2&verse=125

Ceux qui suivent la copie envoyée à Koufa

Le Q 47, mais susceptible d'être en réalité basé sur celle de Médine, sans qu'on puisse expliquer les variantes, 7ème ou 8ème siècle
https://corpuscoranicum.de/en/manuscripts/73/page/1r?sura=2&verse=282

Y'a les manuscrits les plus importants là. https://image.noelshack.com/minis/2022/31/1/1659318007-reina-triste.png