Boucling

Vous en pensez quoi des gens qui ne parlent pas de leur LANGUE D'ORIGINE ?

71 messages

Mise à jour: il y a 15 jours

1
OP
B0

B0Z0

il y a 16 jours

Ou plutôt des parents de ces gens ?

PP

PPEEAA

il y a 16 jours

J'en fais partie, donc pas grand chose

CR

CuisineRoyale1

il y a 16 jours

je ne parle plus ma langue d'origine et osef complet

GY

Gysn

il y a 16 jours

Je suis content que mon père m'ait appris le norvégien, même si ça a peu d'utilité hors voyage.

XI

Xiaomied

il y a 16 jours


J'en fais partie, donc pas grand chose

EL

Eleutherios

il y a 16 jours

En ce moment je parle beaucoup avec une Ukrainienne, on parle anglais vu que je pige pas un mot d'ukrainien, tu voudrais qu'on fasse comment ? Elle a pas choisi d'avoir son pays en guerre et de devoir se barrer. https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

B2

Bernarddu23

il y a 16 jours

C'est mon cas, osef, j'irai jamais vivre dans les pays de mes parents et il y a le français et l'anglais pour les cousins.

AC

Acromantule

il y a 16 jours

Mes parents ont arrêté de le parler en venant ici donc j'ai pas appris mais il faudrait un jour https://image.noelshack.com/fichiers/2025/08/3/1739991798-kurde-v9.jpg

EL

Eleutherios

il y a 16 jours

Acromantule

il y a 16 jours


Mes parents ont arrêté de le parler en venant ici donc j'ai pas appris mais il faudrait un jour https://image.noelshack.com/fichiers/2025/08/3/1739991798-kurde-v9.jpg

Quel intérêt ? T'as envie d'y retourner ?

Tout le monde parle anglais partout de toute façon.

OP
B0

B0Z0

il y a 16 jours


En ce moment je parle beaucoup avec une Ukrainienne, on parle anglais vu que je pige pas un mot d'ukrainien, tu voudrais qu'on fasse comment ? Elle a pas choisi d'avoir son pays en guerre et de devoir se barrer. https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

??? C'est quoi le rapport ?

OP
B0

B0Z0

il y a 16 jours

Quel intérêt ? T'as envie d'y retourner ?

Tout le monde parle anglais partout de toute façon.

Faut vraiment ne jamais être sorti de sa chambre pour affirmer ça ahi

AC

Acromantule

il y a 16 jours

Quel intérêt ? T'as envie d'y retourner ?

Tout le monde parle anglais partout de toute façon.

On sait jamais https://image.noelshack.com/fichiers/2025/08/3/1739991798-kurde-v9.jpg

HV

hvorforminvenn

il y a 16 jours

Tu crois qu'on a choisit que nos parents nous parlent pas leurs langues??

J'aurais pu être trilingue à 4 ans, quadrilingue à 13 ans Mais non je suis bilingue et je m'exprime comme une merde dans la langue de mon père

KH

Khaelum

il y a 16 jours

Mon père aurait pu m'apprendre le tchèques mais il l'a pas fait
J'pense pas que ça soit une grande perte, du moins pas autant que le russe

AN

Anafabula

il y a 16 jours

Je voudrais bien delete l'Arabe de mon cerveau si c'était possible.

OP
B0

B0Z0

il y a 16 jours


Tu crois qu'on a choisit que nos parents nous parlent pas leurs langues??

J'aurais pu être trilingue à 4 ans, quadrilingue à 13 ans Mais non je suis bilingue et je m'exprime comme une merde dans la langue de mon père

D'où la sorte de correction dans le contenu du topic car en effet c'est pas de ta faute si t'es pas billingue dans ton autre langue. Ce qui fait mal surtout même si c'est pas le plus grave, c'est que tu auras un accent dans cette langue, quoi que tu fasses

OP
B0

B0Z0

il y a 16 jours


Je voudrais bien delete l'Arabe de mon cerveau si c'était possible.

pourquoi ?

AN

Anafabula

il y a 16 jours

pourquoi ?

Trop de bagage culturel nocif je trouve.

55

5ueds5

il y a 16 jours

Je parle la langue de mes ancêtres, comme tous les Portugais qui se respectent.
HV

hvorforminvenn

il y a 16 jours

D'où la sorte de correction dans le contenu du topic car en effet c'est pas de ta faute si t'es pas billingue dans ton autre langue. Ce qui fait mal surtout même si c'est pas le plus grave, c'est que tu auras un accent dans cette langue, quoi que tu fasses

Exactement Tu seras toujours plus vu comme un étranger qu'un mec qui est nait là de deux parents étranger Tu te sentiras toujours illégitime (Je dis ça sans jugement de valeur sur l'immigration hein calmez vous les gauchos/droitards)

OP
B0

B0Z0

il y a 16 jours


Je parle la langue de mes ancêtres, comme tous les Portugais qui se respectent.

OP
B0

B0Z0

il y a 16 jours

Exactement Tu seras toujours plus vu comme un étranger qu'un mec qui est nait là de deux parents étranger Tu te sentiras toujours illégitime (Je dis ça sans jugement de valeur sur l'immigration hein calmez vous les gauchos/droitards)

Après ça dépend du pays. Par exemple, vu que je suis moitié japonais, quand je vais au japon je suis un étranger car considérés comme blanc, peu importe si je parle japonais ou pas Alors que considéré comme asiatique ici

OP
B0

B0Z0

il y a 16 jours

Trop de bagage culturel nocif je trouve.

C'est-à-dire? On peut dissocier la langue et la culture du pays de cette langue non ? Après c'est peut-être moins le cas pour l'arabe qui rappelle ses racines coraniques à chaque phrase.

BG

BGENERAL3

il y a 16 jours


Je voudrais bien delete l'Arabe de mon cerveau si c'était possible.

Tu dis ça parce que t'es un trap ?

A7

Anucedeclodo7

il y a 16 jours

tres bien

OP
B0

B0Z0

il y a 16 jours

up

AN

Anafabula

il y a 16 jours

Tu dis ça parce que t'es un trap ?

En partie .
Mais je suis trans pas trap .

GB

GonnaBeNinja

il y a 16 jours

J'en pense que c'est dommage si c'est une langue importante genre espagnol/chinois/russe

Si c'est une langue avec peu de locuteurs osef

EL

Eleutherios

il y a 16 jours

B0Z0

il y a 16 jours

??? C'est quoi le rapport ?

Bah c'est quelqu'un qui n'a plus parlé sa langue maternelle depuis lontemps et qui ne l'apprendra probablement pas à ses enfants.

C'est pas un choix, quand les gens s'en vont de leur lieu d'origine c'est rarement par plaisir.

Le but est de trouver un meilleur cadre, quel serait l'intérêt d'apprendre aux enfants de quoi vivre dans un cadre moins bon ?

Et puis il y a toute la volonté d'intégration, de se faire bien voir de la population locale. Tu vas pas continuer à parler une langue étrangère en vivant dans un nouveau pays.

Tu parles anglais en attendant mais le but c'est de maîtriser la langue locale à long terme.

EL

Eleutherios

il y a 16 jours

B0Z0

il y a 16 jours

C'est-à-dire? On peut dissocier la langue et la culture du pays de cette langue non ? Après c'est peut-être moins le cas pour l'arabe qui rappelle ses racines coraniques à chaque phrase.

C'est bizarre cette obsession pour les langues d'origine dans les religions (Islam et J*daïsme) , le catholicisme a toujours cherché à s'adapter aux langues locales (pendant longtemps en latin (alors que Jésus ne parlait pas latin, il parlait araméen) puis ensuite dans les langues de chaque pays depuis le XXe siècle).

EL

Eleutherios

il y a 16 jours

B0Z0

il y a 16 jours

Faut vraiment ne jamais être sorti de sa chambre pour affirmer ça ahi

Dans la cambrousse peut-être mais dans les grandes villes tout le monde parle anglais.

EL

Eleutherios

il y a 16 jours

Acromantule

il y a 16 jours

On sait jamais https://image.noelshack.com/fichiers/2025/08/3/1739991798-kurde-v9.jpg

T'aimes pas la France ?

OP
B0

B0Z0

il y a 16 jours

Bah c'est quelqu'un qui n'a plus parlé sa langue maternelle depuis lontemps et qui ne l'apprendra probablement pas à ses enfants.

C'est pas un choix, quand les gens s'en vont de leur lieu d'origine c'est rarement par plaisir.

Le but est de trouver un meilleur cadre, quel serait l'intérêt d'apprendre aux enfants de quoi vivre dans un cadre moins bon ?

Et puis il y a toute la volonté d'intégration, de se faire bien voir de la population locale. Tu vas pas continuer à parler une langue étrangère en vivant dans un nouveau pays.

Tu parles anglais en attendant mais le but c'est de maîtriser la langue locale à long terme.

Mais bordel depuis quand apprendre une langue c'est obligatoirement pour aller vivre dans un pays qui parle cette langue

OP
B0

B0Z0

il y a 16 jours

Dans la cambrousse peut-être mais dans les grandes villes tout le monde parle anglais.

Rien qu'en France les gens parlent qu'un anglais mauvais. Le français moyen ne sait pas faire de phrase sans faire de faute même s'il sait se faire comprendre pour des choses élémentaires.
Si tu sors de l'europe même ça c'est terminé.

EL

Eleutherios

il y a 16 jours

B0Z0

il y a 16 jours

Mais bordel depuis quand apprendre une langue c'est obligatoirement pour aller vivre dans un pays qui parle cette langue

Bah bien sûr, il y a la possibilité de comprendre la littérature ou les films du pays sans sous titres, mais il y a des endroits où ce serait un énorme investissement pour pas beaucoup de bénéfices, il existe des versions traduites des oeuvres, je sais pas si c'est si grave. Et avec l'IA, bientôt tout sera traduit en temps réel à partir de n'importe quelle source.

GB

GonnaBeNinja

il y a 16 jours

Rien qu'en France les gens parlent qu'un anglais mauvais. Le français moyen ne sait pas faire de phrase sans faire de faute même s'il sait se faire comprendre pour des choses élémentaires.
Si tu sors de l'europe même ça c'est terminé.

Les jeunes en France parlent anglais

EL

Eleutherios

il y a 16 jours

B0Z0

il y a 16 jours

Rien qu'en France les gens parlent qu'un anglais mauvais. Le français moyen ne sait pas faire de phrase sans faire de faute même s'il sait se faire comprendre pour des choses élémentaires.Si tu sors de l'europe même ça c'est terminé.

L'enseignement en France est mauvais en langue (commence trop tard et avec trop peu d'heures) mais les mecs nés après 2000 sont devenus assez bons grâce à Netflix, les jeux en ligne, les trucs genre reddit, ou Youtube pour les normies... C'est plus du tout comme pour les mecs nés en 1970.

Les jeunes globalement parlent anglais partout dans le monde et particulièrement dans les grandes villes connectées.

OP
B0

B0Z0

il y a 16 jours

Les jeunes en France parlent anglais

Je fais partie des jeunes et je peux témoigner que non. Ou alors le niveau à partir duquel tu considères que quelqu'un "parle" anglais est très bas. Par contre c'est sûr que les "jeunes" parlent mieux que leur aînés en moyenne oui.

TO

TonOncleIRL0

il y a 16 jours

Je ne parle ni russe ni espagnol et ? je suis français

E2

Encrier-25

il y a 16 jours

Ça existe quasi pas
Y a toujours un trouduc prêt à causer de son adoration de la burata pour son seul voyage chez mémé ou de lattardin qui va boucler sur la générosité au Maghreb

OP
B0

B0Z0

il y a 16 jours

L'enseignement en France est mauvais en langue (commence trop tard et avec trop peu d'heures) mais les mecs nés après 2000 sont devenus assez bons grâce à Netflix, les jeux en ligne, les trucs genre reddit, ou Youtube pour les normies... C'est plus du tout comme pour les mecs nés en 1970.

Les jeunes globalement parlent anglais partout dans le monde et particulièrement dans les grandes villes connectées.

Je crois que y'a une conversation entre sourd et muet. Je te fais la remarque que justement apprendre sa langue d'origine ça sert pas à aller vivre dans ce pays plus tard.

EL

Eleutherios

il y a 16 jours

B0Z0

il y a 16 jours

Je fais partie des jeunes et je peux témoigner que non. Ou alors le niveau à partir duquel tu considères que quelqu'un "parle" anglais est très bas. Par contre c'est sûr que les "jeunes" parlent mieux que leur aînés en moyenne oui.

Evidemment, les mecs n'ont pas le vocabulaire d'un natif (mais c'est pareil dans l'autre sens : très peu de gens qui « parlent français » ont autant de vocabulaire et de capacités à comprendre les nuances comme un natif français) mais je pense que sur une échelle de 0 à 5 on peut dire que les français (au moins ceux des villes qui ont fait des études) parlent anglais au moins à 3/5 voire 4/5 pour ceux qui bouclent beaucoup sur internet.

En tout cas, tout le monde maîtrise le globish. Y'a que ça pour se faire comprendre quand tu voyages un peu. C'est juste plus compliqué quand tu t'éloignes des grandes villes mais y'a toujours moyen de s'arranger avec des jeunes.

OP
B0

B0Z0

il y a 16 jours

L'enseignement en France est mauvais en langue (commence trop tard et avec trop peu d'heures) mais les mecs nés après 2000 sont devenus assez bons grâce à Netflix, les jeux en ligne, les trucs genre reddit, ou Youtube pour les normies... C'est plus du tout comme pour les mecs nés en 1970.

Voir la réponse à un autre khey juste en haut.

Tu prends n'importequel pays qui n'utilise pas l'alphabet latin et ça parle plus du tout anglais hein. Tu regardes trop le monde à travers un prisme occidental.

D6

di6

il y a 16 jours

Voir la réponse à un autre khey juste en haut.

Tu prends n'importequel pays qui n'utilise pas l'alphabet latin et ça parle plus du tout anglais hein. Tu regardes trop le monde à travers un prisme occidental.

ça depend vraiment de ce qu'on appelle parler anglais
mon anglais n'est pas tres bon : je comprends ceux qui n'ont pas un accent trop fort sans probleme, je lis sans probleme, quand je m'exprime j'arrive à véhiculer mes idees mais me manque tellement de mots

EL

Eleutherios

il y a 16 jours

Tiens en parlant de Maghreb, j'ai appris très récemment que le mot voulait dire « le Couchant » (en parlant du soleil) et que c'était justement le nom de la prière du soir en arabe, par opposition aux pays du Machreq qui signifie le « Levant » , plus à l'orient, où le soleil se lève donc.

Ca faisait genre 20 ans que je connaissais l'existence du mot Maghreb comme désignation géographique et personne ne m'avait jamais expliqué d'où ça venait ni que c'était le nom d'une prière, c'est fou comme on peut toujours apprendre.

Rapport très lointain avec le sujet, mais j'avais envie de partager ma découverte.

LM

lucky-morris3

il y a 16 jours

Grand père portugais, pas UN seul mot de Portugais appris à ses enfants, il disait "On est en France, on parle français", l'immigré idéal quoi.

FL

Flypend

il y a 16 jours

Je parle ma langue d'origine car ma mes parents ne parlaient pas très bien français

OP
B0

B0Z0

il y a 16 jours

ça depend vraiment de ce qu'on appelle parler anglais
mon anglais n'est pas tres bon : je comprends ceux qui n'ont pas un accent trop fort sans probleme, je lis sans probleme, quand je m'exprime j'arrive à véhiculer mes idees mais me manque tellement de mots

Oui, pour moi savoir parler une langue c'est savoir appliquer les règles de grammaire de la langue et savoir utiliser naturellement le temps adapté pour les verbes. Le vocabulaire c'est un peu secondaire selon moi bien que plus utile pour exprimer des idées.
Après souvent les gens comprennent bien l'anglais mais le parlent mal.

T1

T1Gato

il y a 16 jours


Grand père portugais, pas UN seul mot de Portugais appris à ses enfants, il disait "On est en France, on parle français", l'immigré idéal quoi.

Pareil par ici.
Après c'est normal, tu vas pas vivre comme dans ton pays, dans un autre pays, faut être débile pour faire ça.

EL

Eleutherios

il y a 16 jours

B0Z0

il y a 16 jours

Oui, pour moi savoir parler une langue c'est savoir appliquer les règles de grammaire de la langue et savoir utiliser naturellement le temps adapté pour les verbes. Le vocabulaire c'est un peu secondaire selon moi bien que plus utile pour exprimer des idées.Après souvent les gens comprennent bien l'anglais mais le parlent mal.

Maîtriser une grammaire ça va hyper vite. A ce niveau, n'importe qui peut maîtriser une langue en 2 mois max.

Sauf que sans vocabulaire bah tu peux presque rien dire, même si tu connais la théorie sur la formation des phrases.