[Langues] Vos objectifs en langues pour 2025 ?

JB

Jean_BHL

il y a 2 mois

je vois pas comment m'améliorer rapidement mais bon

KO

Komandir

il y a 2 mois


je vois pas comment m'améliorer rapidement mais bon

Assimil + Anki pour commencer

ON

omfg_no

il y a 2 mois

L'auteur qui met des chaînes ANGLAISES et non pas françaises pour les langues, mais ce n'est pas possible https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png

F4

Flan44

il y a 2 mois

J'ai fait 6 mois en Chine, j'ai eu le hsk3, ma prof m'a filé les bouquins du 4 mais j'hésite un peu à continuer j'ai la flemme https://image.noelshack.com/fichiers/2020/12/3/1584491401-vos-gueules-les-momes-j-entends-pas-bfm.png

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

A1 voir A2

En route vers le B1
Avec un niveau autour du A2, je te conseilleurais de regarder au moins 1 vidéo d'Easy German chsque semaine + du contenu de comprehensible input en allemand. Pour le vocabulaire, il y a de nombreuses possibilités comme Anki Decks ou https://fichesvocabulairee.com/vocabulaire-allemand-pdf
Mais concentre toi surtout sur la formation des phrases et ne te prends pas la tête à apprendre le tableau des déclinaisons par coeur. Devine les déclinaisons avec du contexte

ON

omfg_no

il y a 2 mois

Ayaaa ça va te choquer la facilité du portugais après le mandarin et le khmer

ouais, enfin, y'a une diff entre démarrer et un niveau B2/C1. Faut être conscient que peu de monde a un nivceau B2 en anglais en sortant du lycée et absolument personne n'est C1.

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois


L'auteur qui met des chaînes ANGLAISES et non pas françaises pour les langues, mais ce n'est pas possible https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png

Car le contenu francophone est très très pauvre + la plupart des kheys ont un niveau correct en compréhension de la langue anglaise.

JH

JuliaHolter

il y a 2 mois

salut à tous
j'avais commencé à apprendre le russe l'année dernière
ça m'avait gonflé au bout de trois mois, perte de motivation

je reprends de zéro cette année, je recommence c'est parti !!! jvais tenir un cahier cette fois , 30 min par jour j'écrirai le nouveau vocabulaire dedans

objectif A2 d'ici fin d'année

ON

omfg_no

il y a 2 mois

Car le contenu francophone est très très pauvre + la plupart des kheys ont un niveau correct en compréhension de la langue anglaise.

et tu vas m'expliquer le sens d'apprendre une langue latine depuis l'anglais quand t'es français ? https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

vas y, je t'écoute https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois


J'ai fait 6 mois en Chine, j'ai eu le hsk3, ma prof m'a filé les bouquins du 4 mais j'hésite un peu à continuer j'ai la flemme https://image.noelshack.com/fichiers/2020/12/3/1584491401-vos-gueules-les-momes-j-entends-pas-bfm.png

Ni de zhongwen hen hao ma?

VM

VolcaniaMaudit

il y a 2 mois

Partir de niveau 0 en espagnol (j'en ai pas fait à l'école ) J'ai un peu commencé avec Duolingo histoire d'avoir une petite base sans trop forcé, j'aimerais atteindre un A2 ou un B1 d'ici la fin de l'année. Histoire de pouvoir me chauffer encore plus l'année prochaine, j'aimerais partir en Amérique du Sud.

KO

Komandir

il y a 2 mois

Barrios, t'es sportif/go muscu à côté des langues d'ailleurs non ? C'est quoi ta routine ?

VM

VolcaniaMaudit

il y a 2 mois

Tu fais quoi l'OP comme taf pour avoir appris autant de langue ?

Ou c'est juste un plaisir personnel ?

MO

Mofuu

il y a 2 mois

N'hésitez pas à rejoindre le discord, on est pas beaucoup mais on est relativement actifs

J'aimerais bien plus de kheys pour faire vivre les salons japonais

I6

idra60

il y a 2 mois

J'aime bien apprendre des langues mais quand tu vois le nombres de fois où ça peut réellement servir,le rapport investissement/bénéfices nest pas encourageant.

SE

SouslikEnRut

il y a 2 mois


Salut les kheyous du topax, surtout les anciens !!! (On se connait )

Bonne année à tous

Bon, après avoir appris l allemand, et surtout le Mandarin, là je viens d avoir un 360 dans ma vie, mon travail me fait "ah tu étais intéressé par l Asie ? Mais enfaite on a besoin de toi au Brésil !"

Et cette fois ci c'est pas juste une mission, là c'est pour du long terme et je vais avoir des cours physiques de portugais.

Donc voilà, 2025, je dois focus le portugais et limite il FAUT que je sois B2/C1 dans 1 an, donc là je m'y mets déjà en mode deter

Ce que j'avais trouvé un peu chiant avec le portugais brésilien c'est leur façon d'utiliser les pronoms qui est un peu wtf. J'avais dû consulter différents pdf pour que ça entre enfin dans le crâne.

Le futur du subjonctif et l'infinitif personnel ce sont aussi des trucs complètement bizarres pour nous.

Sinon la langue est cool. Ca fait un bail que je n'en fais plus, mais je peux encore très bien le lire (sans doute grâce à l'espagnol )

https://www.speakingbrazilian.com/blog/
https://www.learn-portuguese-with-rafa.com/future-subjunctive.html
Novizer point com pour des streams en PT BR
https://reallylearnportugrtuguese.com/category/podcast/

KO

Komandir

il y a 2 mois

ouais, enfin, y'a une diff entre démarrer et un niveau B2/C1. Faut être conscient que peu de monde a un nivceau B2 en anglais en sortant du lycée et absolument personne n'est C1.

Avec l'expérience des langues, une bonne méthode et en étant déter, je suis certain qu'un Français peut atteindre un B2+ en Portugais en seulement un an

PU

PuckerUp

il y a 2 mois

Latin et nippon. Ce dernier ça me fait chier, j'ai un niveau de lecture décent mais je manque de pratique à l'écoute et à l'oral, je sais pas quoi faire pour ça

ON

omfg_no

il y a 2 mois


J'aime bien apprendre des langues mais quand tu vois le nombres de fois où ça peut réellement servir,le rapport investissement/bénéfices nest pas encourageant.

le plus pénible c'est quand à l'étranger, tu parles à peu près, mais pas parfait du tout (idem compréhension) mais ça va le faire, et que direct on te répond en anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

parfois c'est direct, t'as juste posé ta question dans la langue, tu sais que ta phrases est bonne, on te répond en anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois


Barrios, t'es sportif/go muscu à côté des langues d'ailleurs non ? C'est quoi ta routine ?

Oui + fan de sciences , de sport et de lecture. Je n'ai pas toujours le temps de consacrer toute ma journée aux langues, donc je travaille passivement/activement en fonction du temps que j'ai et de la langue que j'apprends. Je me vois mal apprendre le Mandarin passivement, donc j'y passe bien plus de temps que l'italien (que je peux bosser même dans les transports ahi).

DP

DocteurPoulpax

il y a 2 mois

Objectif en langues -> en avoir une dans mon cul

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois

Let's go bordel

Mes objectifs en 2025 :

- Finir d'étudier mon énorme PDF de 250 expressions et constructions de phrases à connaître en coréen. J'en suis vers 30 là

- Regarder BEAUCOUP PLUS de series coréennes, et ne pas me dire que je suis trop fatiguée / pas assez concentrée et que ça ne servirait à rien. Le mieux est l'ennemi du bien, comme on dit

- Aller plus souvent aux rencontres anglo-coréennes dans ma ville le samedi

ON

omfg_no

il y a 2 mois

Oui + fan de sciences , de sport et de lecture. Je n'ai pas toujours le temps de consacrer toute ma journée aux langues, donc je travaille passivement/activement en fonction du temps que j'ai et de la langue que j'apprends. Je me vois mal apprendre le Mandarin passivement, donc j'y passe bien plus de temps que l'italien (que je peux bosser même dans les transports ahi).

E come imparari l'italiano ? Je vois d'ailleurs que tu ne m'as pas répondu sur l'anglais pour apprendre une langue latine https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520260980-risitas94.png

CB

ChipsBrets

il y a 2 mois

Japonais que j'ai déjà commencé en novembre dernier https://image.noelshack.com/fichiers/2019/19/4/1557437332-ace383ce-418a-47f9-91b0-a862161adaac.jpeg

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois


Tu fais quoi l'OP comme taf pour avoir appris autant de langue ?

Ou c'est juste un plaisir personnel ?

Mon ancien taff n'avait rien à voir avec les langues ahi, mais j'ai étudié pas mal de langues, que ce soit pendant mon parcours scolaire ou en voyageant à l'étranger. C'est vraiment un plaisir personnel, même si mon souhait de base était de devenir interprète

NA

Nakurian

il y a 2 mois

https://www.youtube.com/watch?v=7HrsifX2vpI

Mais vous arrivez à comprendre ça vous ? J'ai compris aucune phrase je sais même pas quel mots ils disent. https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

I6

idra60

il y a 2 mois

le plus pénible c'est quand à l'étranger, tu parles à peu près, mais pas parfait du tout (idem compréhension) mais ça va le faire, et que direct on te répond en anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

parfois c'est direct, t'as juste posé ta question dans la langue, tu sais que ta phrases est bonne, on te répond en anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

ça ou le regard sourcils froncés en mode "ptin je comprends rien de ce qu'il baragouine"

KO

Komandir

il y a 2 mois


Let's go bordel

Mes objectifs en 2025 :

- Finir d'étudier mon énorme PDF de 250 expressions et constructions de phrases à connaître en coréen. J'en suis vers 30 là

- Regarder BEAUCOUP PLUS de series coréennes, et ne pas me dire que je suis trop fatiguée / pas assez concentrée et que ça ne servirait à rien. Le mieux est l'ennemi du bien, comme on dit

- Aller plus souvent aux rencontres anglo-coréennes dans ma ville le samedi

Tu rencontres beaucoup de Coréens en France ?

P1

Pipouge18

il y a 2 mois

langues inutiles , j'aimerais quand meme apprendre le norvegien ou l'islandais , mais j'en ai pas la motivation

ON

omfg_no

il y a 2 mois


https://www.youtube.com/watch?v=7HrsifX2vpI

Mais vous arrivez à comprendre ça vous ? J'ai compris aucune phrase je sais même pas quel mots ils disent. https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

j'ai fait la première, compris du premier coup, flemme de poursuivre (je ne dis pas que je comprendrai la suite, je n'ai jamais aimé cette langue et n'en suis pas du tout fort)

MR

MilleRegrets

il y a 2 mois

et tu vas m'expliquer le sens d'apprendre une langue latine depuis l'anglais quand t'es français ? https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

vas y, je t'écoute https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

Comme il te l'a dit, il y a plus de contenu en anglais. C'est le cas pour les langues mais également pour tout. Dans ce cadre l'anglais ne doit pas être considéré comme une langue étrangère mais comme une langue pratique, d'usage

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois


https://www.youtube.com/watch?v=7HrsifX2vpI

Mais vous arrivez à comprendre ça vous ? J'ai compris aucune phrase je sais même pas quel mots ils disent. https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Oui, mais je vis dans un pays anglophone et tous les gens que je connais ont des accents bizarres donc j'ai l'oreille. Ça a pris du temps donc ne te sens pas trop con, c'est tout-à-fait normal

KO

Komandir

il y a 2 mois


langues inutiles , j'aimerais quand meme apprendre le norvegien ou l'islandais , mais j'en ai pas la motivation

Norvégien est BIEN PLUS facile que l'Islandais, par contre y a pleins de dialectes.

Mais ça ne sera pas inutile si tu es passionné par la culture et envisages d'aller régulièrement là-bas voir d'y vivre

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois

Tu rencontres beaucoup de Coréens en France ?

Je suis en Angleterre, mais même là-bas y en a pas des tonnes honnêtement (visa ultra chiant). Mais le peu qu'il y a, je n'ose pas aller les voir ! Je dois me bouger le cul

ON

omfg_no

il y a 2 mois

Comme il te l'a dit, il y a plus de contenu en anglais. C'est le cas pour les langues mais également pour tout. Dans ce cadre l'anglais ne doit pas être considéré comme une langue étrangère mais comme une langue pratique, d'usage

l'auteur est biaisé, il est déjà très haut en anglais ET dans plein de langues latines, fatalement ce n'est pas gênant pour lui. Pour un vrai débutant (en langues) avec un niveau de lycée / supérieur moyen en anglais, c'est autre chose. https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

NA

Nakurian

il y a 2 mois

Oui, mais je vis dans un pays anglophone et tous les gens que je connais ont des accents bizarres donc j'ai l'oreille. Ça a pris du temps donc ne te sens pas trop con, c'est tout-à-fait normal

Ah merci mais ça prend combien de temps du coup ? https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

QU

Qurtubi

il y a 2 mois

Progresser en arabe, passer le plafond de verre, from niveau de base to bon niveau

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois


https://www.youtube.com/watch?v=7HrsifX2vpI

Mais vous arrivez à comprendre ça vous ? J'ai compris aucune phrase je sais même pas quel mots ils disent. https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Certains accents british demandent un certain temps d'adaption, c'est normal de ne pas comprendre d'un coup

ON

omfg_no

il y a 2 mois

Oui, mais je vis dans un pays anglophone et tous les gens que je connais ont des accents bizarres donc j'ai l'oreille. Ça a pris du temps donc ne te sens pas trop con, c'est tout-à-fait normal

ouais il faut énormément écouter pour ça. c'est le seul moyen. c'est le cas de toutes les langues même les "faciles". si t'as jamais écouté et que ça parle vite, et que t'as pas tout le voc, ça finit mal. après, l'anglais c'est l'une des pires je trouve, avec des accents plus perchés les uns que les autres, ça n'a aucun sens leur phonétique. j'ai déjà de l'écossais de je ne sais où au bout du fil, je n'ai pas bité un mot

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois

Ah merci mais ça prend combien de temps du coup ? https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Je dirais 5 ans entre le jour où j'ai décidé de mettre South Park en VO avec des sous-titres anglais et le jour où j'étais vraiment à l'aise. Mais je faisais zéro effort, juste je regardais les sous-titres sans trop réfléchir. Avant ça j'avais les sous-titres en VF donc je ne réfléchissais vraiment pas, c'était moyen.

Conseil : sur Netflix, prenez l'extension Chrome Language Reactor, je l'utilise pour le coréen depuis 3 jours et j'ai déjà appris des tonnes de mots là...

MR

MilleRegrets

il y a 2 mois

De mon côté
Anglais : sollicitation de la compréhension orale dans différents accents, si possible de l'expression orale et écrite. Pourquoi pas écrire les mots nouveaux sur Quizlet (projet entamé il y a quelques mois mais peu avancé)
Allemand, italien : maintenir le niveau intermédiaire, mais je manque de temps et d'envie. Revoir la grammaire serait utile, mais pas évident niveau motivation
Arabe : essayer de sortir du niveau marécageux

ON

omfg_no

il y a 2 mois


je continue mon petit bonhomme de chemin pour le japonais perso, ça fait plus de deux ans https://image.noelshack.com/minis/2023/33/7/1692552466-chat-luigi.png

T'as déjà passé des examens ? N5 voire N4 ? https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois

ouais il faut énormément écouter pour ça. c'est le seul moyen. c'est le cas de toutes les langues même les "faciles". si t'as jamais écouté et que ça parle vite, et que t'as pas tout le voc, ça finit mal. après, l'anglais c'est l'une des pires je trouve, avec des accents plus perchés les uns que les autres, ça n'a aucun sens leur phonétique. j'ai déjà de l'écossais de je ne sais où au bout du fil, je n'ai pas bité un mot

Quand je suis arrivée en Angleterre, ma chef était Écossaise et mon manager de Liverpool. Autant dire que j'étais concentrée

P1

Pipouge18

il y a 2 mois

Norvégien est BIEN PLUS facile que l'Islandais, par contre y a pleins de dialectes.

Mais ça ne sera pas inutile si tu es passionné par la culture et envisages d'aller régulièrement là-bas voir d'y vivre

oh je me suis deja bien renseigné , l'islandais est effectivement bien plus compliqué , langue archaique , à déclinaison , prononciation complexe et alngue de type agglutinante ; le norvegien ressemble beaucoup à l'anglais dans sa structure

ON

omfg_no

il y a 2 mois

Je dirais 5 ans entre le jour où j'ai décidé de mettre South Park en VO avec des sous-titres anglais et le jour où j'étais vraiment à l'aise. Mais je faisais zéro effort, juste je regardais les sous-titres sans trop réfléchir. Avant ça j'avais les sous-titres en VF donc je ne réfléchissais vraiment pas, c'était moyen.

Conseil : sur Netflix, prenez l'extension Chrome Language Reactor, je l'utilise pour le coréen depuis 3 jours et j'ai déjà appris des tonnes de mots là...

perso je faisais comme ça

  • vo sous titré FR
  • vo sous titré langue originale
  • vo sans sous titre

donc regarder la même chose 3 fois (pas à la suite)

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois

perso je faisais comme ça

  • vo sous titré FR
  • vo sous titré langue originale
  • vo sans sous titre

donc regarder la même chose 3 fois (pas à la suite)

J'ai pas la patience mais j'ai vu certains contenus trois fois par la force des choses (mes séries préférées surtout). Je recommande d'avoir les deux sous-titres avec Language Reactor, c'est super pratique (et quand c'est différent entre les deux, ça fait réfléchir et on se souvient !).

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

E come imparari l'italiano ? Je vois d'ailleurs que tu ne m'as pas répondu sur l'anglais pour apprendre une langue latine https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520260980-risitas94.png

Infatti, ho conosciuto molti italiani all'estero e ho continuato a parlare con loro. Dopo di che ho imparato molto da sola, utilizzando diverse risorse. È una lingua simile alla lingua francese e spagnola, quindi non ho avuto tanti problemi come con il tedesco.

Cela m'arrive de regarder des ressources en espagnol pour l'italien. Mais je ne passe quasiment jamais par le français

NA

Nakurian

il y a 2 mois

Je dirais 5 ans entre le jour où j'ai décidé de mettre South Park en VO avec des sous-titres anglais et le jour où j'étais vraiment à l'aise. Mais je faisais zéro effort, juste je regardais les sous-titres sans trop réfléchir. Avant ça j'avais les sous-titres en VF donc je ne réfléchissais vraiment pas, c'était moyen.

Conseil : sur Netflix, prenez l'extension Chrome Language Reactor, je l'utilise pour le coréen depuis 3 jours et j'ai déjà appris des tonnes de mots là...

Ah moi j'ai essayé de voir des films anglais sous-titré anglais mais je comprenais rien.

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois

Ah moi j'ai essayé de voir des films anglais sous-titré anglais mais je comprenais rien.

C'est une habitude à prendre une fois qu'on comprend des textes écrits (perso je commence toujours par essayer de lire des bouquins, c'est ma priorité quand j'apprends une langue, du coup niveau grammaire c'est opérationnel avant de regarder des séries). En coréen j'arrive pas à lire assez vite donc j'ai besoin des deux langues en parallèle ahi

P1

Pipouge18

il y a 2 mois

Infatti, ho conosciuto molti italiani all'estero e ho continuato a parlare con loro. Dopo di che ho imparato molto da sola, utilizzando diverse risorse. È una lingua simile alla lingua francese e spagnola, quindi non ho avuto tanti problemi come con il tedesco.

Cela m'arrive de regarder des ressources en espagnol pour l'italien. Mais je ne passe quasiment jamais par le français

jamais fait d'italien , et je comprends 90% de ce que t'as écris(aidé par l'espagnol je pense),à l'orale ca se corse un peu