Les carnets de liaison sont traduits en anglais, turc et arabe
GusFrelon
il y a 7 mois
Quel troll mal branlé, ressaisis-toi khey y'a clairement quelque chose qui va pas dans ta vie
On a le deuxième clown de la journée qui parle de troll
Le pire c'est qu'à chaque fois c'est pour des posts de merde
" Quoi ? Tu ne prends pas cette histoire de carnet de liaison d'un collège random au sérieux ? Tu es un troll ! "
respectez vous je sais pas
Redisnotblue
il y a 7 mois
C'est bizarre quand même en 18 ou en 45 quand l'Alsace est redevenue française, la langue alsacienne était combattue et les administrations ne faisaient aucun effort pour ceux qui parlaient seulement alsacien ou allemand (ma famille). On leur a imposé le français de force
Qurtubi
il y a 7 mois
Le babillage du médiocre pour éviter de parler du sujet, pourtant simplissime : c'est bien de traduire les carnets de liaison (et ça demande presque aucun effort en plus)
sérieusement, de quoi vous vous plaignez ?
Liensvp
il y a 7 mois
Les grands parents de ma femme italien = parlent français
Mon arrière grand mère italienne = parle français
Tout les portugais et espagnole de plus de 60 ans = parlent français
Pareils pour les turcs, marocains ici depuis les années 60 70 80 90
Y a clairement une volonté de détruire quelque chose maintenant
Parce que parler la langue du pays dans lequel tu vis c'est juste normal
RoyalMorangis61
il y a 7 mois
Scandaleux qu'ils soient en français par contre
GusFrelon
il y a 7 mois
J'ai même pas donné mon avis sur le sujet l'ahuri + je suis moi-même immigré d'ailleurs
Alors pourquoi tu parles de troll pour rien l'ahuri de service ?
Puis pour la 5ème fois on en a rien à branler de vos origines. Au contraire, il y a rien de pire qu'un immigré qui prend les autres de haut car il a réussi à gratter un master
Qurtubi
il y a 7 mois
C'est bizarre quand même en 45 quand l'Alsace est redevenue française, la langue alsacienne était combattue et les administrations ne faisaient aucun effort pour ceux qui parlaient seulement alsacien ou allemand (ma famille). On leur a imposé le français de force
Tirie14_1
il y a 7 mois
sinistrepet
il y a 7 mois
BAPT
il y a 7 mois
GusFrelon
il y a 7 mois
Alors pourquoi tu parles de troll pour rien l'ahuri de service ?
Puis pour la 5ème fois on en a rien à branler de vos origines. Au contraire, il y a rien de pire qu'un immigré qui prend les autres de haut car il a réussi à gratter un master
GusFrelon
il y a 7 mois
" Avoir la flemme d'utiliser Google Traduction pour un carnet en sachant que ça peut aider les parents désaxés "
même argument retourné
Chevalier_roi05
il y a 7 mois
Je pense que c'est un beau gaspillage d'encre. L'arabe et le turc suffisait. Pas besoin d'y rajouter l'anglais
Df8
il y a 7 mois
Fake news
Tirie14_1
il y a 7 mois
Redisnotblue
il y a 7 mois
C'est bizarre quand même en 18 ou en 45 quand l'Alsace est redevenue française, la langue alsacienne était combattue et les administrations ne faisaient aucun effort pour ceux qui parlaient seulement alsacien ou allemand (ma famille). On leur a imposé le français de force
Chevalier_roi05
il y a 7 mois
A vomir. Ils ne peuvent plus nier là. La perte d'identité est totale.
Mais personne ne le nie. C'est vous qui continuez à être dans le déni. Demande autour de toi. Tout le monde te le confirmera
SalutPatrick
il y a 7 mois
"« Un membre du personnel s'est vu remettre une maquette des deux tours du World Trade Center par un élève, lui disant “Je vous les offre”. Une provocation, quelques jours après l'assassinat de Dominique Bernard »"
"Strasbourg : le collège Sophie Germain, cible répétée de lancers d'explosifs au sein de ses murs"
"Clip tourné au collège Sophie-Germain: "inadmissible" pour le rectorat, la principale dédramatise"
Weirdmageddon
il y a 7 mois
"« Un membre du personnel s'est vu remettre une maquette des deux tours du World Trade Center par un élève, lui disant “Je vous les offre”. Une provocation, quelques jours après l'assassinat de Dominique Bernard »"
"Strasbourg : le collège Sophie Germain, cible répétée de lancers d'explosifs au sein de ses murs"
"Clip tourné au collège Sophie-Germain: "inadmissible" pour le rectorat, la principale dédramatise"
Fake news Df8 a dit.
KDsansleB
il y a 7 mois
"« Un membre du personnel s'est vu remettre une maquette des deux tours du World Trade Center par un élève, lui disant “Je vous les offre”. Une provocation, quelques jours après l'assassinat de Dominique Bernard »"
"Strasbourg : le collège Sophie Germain, cible répétée de lancers d'explosifs au sein de ses murs"
"Clip tourné au collège Sophie-Germain: "inadmissible" pour le rectorat, la principale dédramatise"
G-Mantle
il y a 7 mois
Moi je trouve ca cool, ca facilite les gens
Rei_Ikari
il y a 7 mois
Si tout est traduit dans la langue d'origine, les immigrés conserverons leurs langues natale et n'apprendront plus le français
Weirdmageddon
il y a 7 mois
Si tout est traduit dans la langue d'origine, les immigrés conserverons leurs langues natale et n'apprendront plus le français
Tirie14_1
il y a 7 mois
Redisnotblue
il y a 7 mois
En Bretagne c'était encore pire je crois, vous avez moins de la moitié de la population qui parle encore la langue non ?
Oui, largement moins. Je crois qu'on parle de 5% à 10% grand max... Après, on ne cherche pas non plus à l'apprendre...
Minette-Koala
il y a 7 mois
Ceci.
Dès la primaire d'ailleurs, le nombre de parents qui décrochent complètement de l'école parce qu'ils comprennent pas les papiers qu'on leur envoie c'est affolant.
Je comprends pas pourquoi c'est pas démocratisé.
HeaXX
il y a 7 mois
Parfait, j'avais une amie turque, d'ailleurs à Strasbourg, et ses parents pouvaient pas gérer l'administration scolaire c'était un enfer pour ellece genre de petit truc simple peut améliorer la vie de beaucoup
La maîtrise de la langue est une condition logique quand tu emigres dans un pays et une obligation dans tous les pays normaux, quelqu'un qui vient ici sans maîtriser le français ça devrait être tout simplement interdit.
Tirie14_1
il y a 7 mois
JeanRac30
il y a 7 mois
C'était juste de l'AW ça
Tu appelles ton gosse "Fanch" à l'Etat civil et "Fañch" dans la vie réelle, tout le monde s'en branle
Minette-Koala
il y a 7 mois
Cal-Mement
il y a 7 mois
tu comprends pas quoi dans " minorité turque " ?
Ils étaient pas les bienvenus chez eux
Bah voyons, les fameuses minorités opprimées alors qu'ils sont tous turcs pro erdogan
Rei_Ikari
il y a 7 mois
Le musulman de base mange aussi mc do, kfc, o'tacos, vous fantasmez sur l'Afrique du Nord alors qu'il ne reste rien de l'islam médiéval
icelewis
il y a 7 mois
comme ça les immigrés vont faire encore moins d'effort pour apprendre le français et ça viendra chouiner à cause des discrimination à l'embauche. Normal ils seront pas capable d'aligner 3 mots dans la langue du pays, c'est discriminatoire.
Minette-Koala
il y a 7 mois
Ouais enfin t'es pas une référence minette on rappelle que tu t'es tapé un réfugié syrien pendant un bon moment...
GusFrelon
il y a 7 mois
Il a raison la droitarde en toc
Des années à faire la patriote droite dans ses bottes alors que tu es une cuve qui se donne au premier migrant venu
JeanRac30
il y a 7 mois
Le nom que tu donnes à l'Etat n'a aucun impact dans ta vie hein. Il est ultra commun dans la génération d'avant-guerre que les gens n'utilisaient même pas le même prénom qui était écrit dans les papiers, alors ne me fais pas croire qu'une tilde a la moindre importance.
Tu peux vivre à 100% avec le "ñ" partout (école, clubs, reseaux sociaux, travail) et seulement "n" écrit sur ta carte d'identité, ça ne change rien à ta vie, c'est juste de l'administratif
Chevalier_roi05
il y a 7 mois
Moi je trouve ca cool, ca facilite les gens
Oui mais c parce que tu es muzz que tu dis ça. Le terme faciliter n'est que très peu en usage.
Minette-Koala
il y a 7 mois
Il a raison la droitarde en toc
Des années à faire la patriote droite dans ses bottes alors que tu es une cuve qui se donne au premier migrant venu
ChinaPowerPlant
il y a 7 mois
Établissement international
chrysaor011
il y a 7 mois
L'anglais a la limite ça s'explique parce que c'est la langue internationale, même si ça n'a rien a foutre dans un carnet de correspondance FRANÇAIS.Pour l'arabe et le turc, c'est juste une preuve de plus que la France est colonisée et que le peupne Français ne possède plus rien et ne décide plus de son destin.
t'avais pas a dire ca
Cal-Mement
il y a 7 mois
Tous les poti migré qui sont en fait persécutés par ces régimes... Ça en fait des victimes de ces régimes dites donc... Je croyais que les cultures se valaient mais en dehors de nous on a l'impression que ce sont des shithole oppressif
Tirie14_1
il y a 7 mois