Boucling

L'INFÂME FRANGLAIS en ENTREPRISE

73 messages

Mise à jour: il y a 4 mois

1
OP
RA

Radiosinge

il y a 4 mois

"on va scheduler le meeting pour l'onboarding"
typiquement j'entends ce type de phrase à longueur de journée, on sait même plus parler français

A2

Autumnfag2024-

il y a 4 mois

je te réponds asap

TD

TaraxDuBus

il y a 4 mois

Tu pourrais me call asap on a un meeting pour Tomorrow https://image.noelshack.com/fichiers/2022/52/6/1672508520-zidane-malefique2.png

MP

MarcelPognal

il y a 4 mois

Mais personne dit jamais rien en entreprise contre ces pratiques absurdes ?
Tout le monde joue la comédie ou à un moment il y en a un ou une qui dit stop ?

TA

Takeshin

il y a 4 mois

"Je suis en home base aujourd'hui" https://image.noelshack.com/fichiers/2017/11/1489491058-1407158202417.jpg

EL

Elhymano

il y a 4 mois

Tu m'as l'air de ne pas avoir meet tes target points lors du dernier project meeting. Un team building te sera nécessaire pour que tu puisses mieux staffer ton temps. Tu pourras postponer ton WIP sur ta to-do list, ton task planning devrait être plus light.

OP
RA

Radiosinge

il y a 4 mois


Mais personne dit jamais rien en entreprise contre ces pratiques absurdes ?
Tout le monde joue la comédie ou à un moment il y en a un ou une qui dit stop ?

En grosse entreprise y a tellement de pratiques bullshit dans, un environnement anglais qu'on s'habitue

M-

muffintime-

il y a 4 mois

L'opey est definitely crazy
Si tu veux pas adopter au process de la company, ça va être difficult

MA

Mastiggia

il y a 4 mois


"on va scheduler le meeting pour l'onboarding"
typiquement j'entends ce type de phrase à longueur de journée, on sait même plus parler français

Quand j'étais en entreprise, je reformulais en français correct rien que pour me foutre de leur gueule

FI

FIAK800

il y a 4 mois

On fait un Call ?

Je te réponds ASAP

T'as pu check le dossier ?

Faut respecter la deadline hein

OP
RA

Radiosinge

il y a 4 mois

C'est terrifiant

CA

Canartiss

il y a 4 mois

on va CHALLENGER l'idée
ça FAIT SENS

EL

Elhymano

il y a 4 mois


On fait un Call ?

Je te réponds ASAP

T'as pu check le dossier ?

Faut respecter la deadline hein

Tu es bien staffé mon khey ?
Tu as pu rencontrer ta squad et prendre connaissance du product backlog ?

TA

tatagertrude

il y a 4 mois


"on va scheduler le meeting pour l'onboarding"
typiquement j'entends ce type de phrase à longueur de journée, on sait même plus parler français

C'est pas du franglais, juste de la novlangue permettant d'aligner des mots pour creer des phrases vides de sens.

TH

Talons_Hauts

il y a 4 mois


"on va scheduler le meeting pour l'onboarding"
typiquement j'entends ce type de phrase à longueur de journée, on sait même plus parler français

Et devinez qui utilise ce vocabulaire, principalement ?

Un indice : https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520255849-risitasse.png https://image.noelshack.com/fichiers/2017/01/1483717748-dobrev1.jpg https://image.noelshack.com/fichiers/2017/09/1488409676-1474560056-1474472909-1474345182-picsart-09-21-05-57-14.png https://image.noelshack.com/fichiers/2016/42/1476961816-issou-mamie.png https://image.noelshack.com/fichiers/2016/44/1478142604-risitas-dame.png https://image.noelshack.com/fichiers/2017/12/1490233431-ok.png

FI

FIAK800

il y a 4 mois

Tu es bien staffé mon khey ?
Tu as pu rencontrer ta squad et prendre connaissance du product backlog ?

Impossible Bro, mon manager est overbooké

AS

AdminSansNuance

il y a 4 mois

Restez focus sur les KPI : il faut tenir les target

TH

Talons_Hauts

il y a 4 mois

KPI
ROI
Benchmark
Asap
Confcall

EL

Elhymano

il y a 4 mois

Impossible Bro, mon manager est overbooké

Il t'a forwardé les targets de la semaine ? Ça doit être sous la forme de bullet points.

IC

IndigoChildRick

il y a 4 mois

"Addresser le problème"

BM

BashoMulin

il y a 4 mois

Même dans la fonction publique, premier jour : "ouai lui là-bas je vais le driver aujourd'hui" quel enfer https://image.noelshack.com/fichiers/2023/46/1/1699873479-nan-hao-shang-feng-1.png

HS

hisseo-santian4

il y a 4 mois

Tu es bien staffé mon khey ?
Tu as pu rencontrer ta squad et prendre connaissance du product backlog ?

La squad ayaaa.
Ce terme je ne l'ai vu que sur les annonces, jamais entendu IRL.

LB

LouBiou

il y a 4 mois

[09:58:16] <Mastiggia>

Quand j'étais en entreprise, je reformulais en français correct rien que pour me foutre de leur gueule

Pareil

BC

BlueClapper

il y a 4 mois

C'est toujours le fils a papa qui sort d'école de commerce qui parle comme ça https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

C0

Chrysaor003

il y a 4 mois

La squad ayaaa.
Ce terme je ne l'ai vu que sur les annonces, jamais entendu IRL.

"IRL"
On est envahis ici aussi d'anglicismes en passant

P3

Pascalinho3

il y a 4 mois

Exa exa l'OP https://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/5/1723839106-zidane-tete-de-ouf-sticker.png

pendant ce temps l'Op sur le forum:

"Cette TEEN 10/10 vous en THINKEZ WHAT ?" https://image.noelshack.com/fichiers/2024/33/5/1723839106-zidane-tete-de-ouf-sticker.png

AS

AdminSansNuance

il y a 4 mois

Et devinez qui utilise ce vocabulaire, principalement ?

Un indice : https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520255849-risitasse.png https://image.noelshack.com/fichiers/2017/01/1483717748-dobrev1.jpg https://image.noelshack.com/fichiers/2017/09/1488409676-1474560056-1474472909-1474345182-picsart-09-21-05-57-14.png https://image.noelshack.com/fichiers/2016/42/1476961816-issou-mamie.png https://image.noelshack.com/fichiers/2016/44/1478142604-risitas-dame.png https://image.noelshack.com/fichiers/2017/12/1490233431-ok.png

Ma chérie, ta coupe est magnifaïque https://image.noelshack.com/fichiers/2017/08/1488074057-6247290-213cd3e8-99f0-11e6-afab-dd318dc998be-1-1000x625.jpg

EL

Elhymano

il y a 4 mois

La squad ayaaa.
Ce terme je ne l'ai vu que sur les annonces, jamais entendu IRL.

Si ta boîte s'organise en Agile, tu vas en bouffer.

KO

KheyOccultiste

il y a 4 mois

Même pas je répond

PF

pr_farnsworth5

il y a 4 mois

même en dehors de l'entreprise

lire "lick les feet de se girlfriend on en speak ?" c'est dégueulasse

PA

payearienbranle

il y a 4 mois

https://www.noelshack.com/2024-46-2-1731403158-img-9333.jpg

AS

AdminSansNuance

il y a 4 mois


même en dehors de l'entreprise

lire "lick les feet de se girlfriend on en speak ?" c'est dégueulasse

Creampie durant la fucksession avec ton date

TE

Tetsuoooo

il y a 4 mois

C'est que dans les bullshits jobs ça https://image.noelshack.com/fichiers/2017/21/1495731382-bloggif-59270c889898b.png

OP
RA

Radiosinge

il y a 4 mois

Là je suis tight sur le planning, faut monitorer de façon plus efficiente

PF

pr_farnsworth5

il y a 4 mois

et les acronymes aussi.
T'es souvent obligé d'aller sur google pour savoir de quoi il parle, et tu n'es même pas sûr de trouver

P2

Proutimus2

il y a 4 mois

Bordel quel enfer

TA

Takeshin

il y a 4 mois

La squad ayaaa.
Ce terme je ne l'ai vu que sur les annonces, jamais entendu IRL.

Il y a "tribe", aussi, très prisé en Agile

IC

IndigoChildRick

il y a 4 mois


Là je suis tight sur le planning, faut monitorer de façon plus efficiente

Exact, "efficient" aussi a fait son apparition ces dernières années. Pas compris pourquoi, "efficace" existait déjà.

"Sécuritaire" également... pas compris pourquoi on emploie un mot du domaine politique alors que "sûr" existe.

Parfois il faut pas trop chercher

AS

AdminSansNuance

il y a 4 mois

Que penses-tu de mon bussy? https://image.noelshack.com/fichiers/2022/14/4/1649283783-trapped.jpg

Debussy, le compositeur? https://image.noelshack.com/fichiers/2017/24/3/1497457288-risitas-2.png

IC

IndigoChildRick

il y a 4 mois


et les acronymes aussi.
T'es souvent obligé d'aller sur google pour savoir de quoi il parle, et tu n'es même pas sûr de trouver

Dans ce cas tu lui demandes la signification, non ?

AS

AdminSansNuance

il y a 4 mois

Exact, "efficient" aussi a fait son apparition ces dernières années. Pas compris pourquoi, "efficace" existait déjà.

"Sécuritaire" également... pas compris pourquoi on emploie un mot du domaine politique alors que "sûr" existe.

Parfois il faut pas trop chercher

Efficace est plus sur la capacité d'arriver résultat, efficient est sur l'optimisation/l'économie des moyens pour arriver au résultat

P2

Proutimus2

il y a 4 mois

IndigoChildRick

il y a 4 mois

Dans ce cas tu lui demandes la signification, non ?

Sinon ils peuvent parler comme des êtres humains

CA

Canartiss

il y a 4 mois

"c'est TOUCHY" putain je le déteste aussi lui

AP

Avocat-pauvre

il y a 4 mois

Lors de notre dernier workshop stratégique, il a été décidé de mettre en place un task force pour analyser le scope de notre projet en cross-functional teams, avec un focus sur l'optimisation du customer journey et le renforcement de notre brand equity, tout en assurant un reporting régulier sur les milestones et un briefing à chaque board meeting pour garantir l'alignement sur les key deliverables de notre roadmap annuelle

PF

pr_farnsworth5

il y a 4 mois

Dans ce cas tu lui demandes la signification, non ?

c'est ce que je fais dans ce cas là, souvent ça ne répond pas car lui non plus ne sait pas ce que ça veut dire exactement https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

B4

benswolo4

il y a 4 mois

lu à l'instant :
" contribuer à la transformation technologique et sustainable du Groupe "

G1

Gertrude1

il y a 4 mois

hélas .. pas qu'en entreprise ..
je te comprend en tous les cas, je supporte pas trop .. les gens qui parlent ainsi .. même dans la vie ... comme pour se donner un "style" ..

F2

Frappe2Caralho

il y a 4 mois

L'utilisation excessive de l'anglais est une régression absolue.

PA

payearienbranle

il y a 4 mois

Le pire c'est un jour , je me retrouve embauché dans un grand groupe du CAC40

Le manager me prend sous son aile la 1 ère journée

Au début il me parle , et il arrêtait pas de ponctuer ses phrases par « from scratch »

Donc moi je me dis que ça doit être un logiciel qu'ils utilisent et sur lequel je vais travailler , alors que pas du tout , ça veut juste dire « de zéro »

IC

IndigoChildRick

il y a 4 mois

Efficace est plus sur la capacité d'arriver résultat, efficient est sur l'optimisation/l'économie des moyens pour arriver au résultat

Non, efficace renvoie tant à la qualité du résultat qu'à la bonne exécution ou réalisation. On parle ainsi d'efficacité d'un mouvement, ou d'une course, dans le sens qu'ils sont économes par exemple.
C'est marrant j'entends souvent cet argument.
Efficient veut simplement dire "qui a un effet", dans le sens "efficace" c'est un anglicisme, un de plus qui vient remplacer inutilement un mot qui existait déjà et remplissait parfaitement sa fonction.