Episode 1 : Buffy se réveille en sueur dans une chambre blanche. Elle a wallé, elle a 47 ans. Elle chiale en disant qu'elle veut voir Angel. Une infirmière rentre et lui dit "Mais voyons Buffy vous savez bien qu'il n'existe pas, prenez vos cachets". Buffy devient hystérique, un aide soignant intervient pour la maitriser. On lui administre un calmant. L'infirmière regarde la caméra et s'exclame solennellement "C'est terrible d'être schizophrène. Cette femmme s'est inventée un monde imaginaire avec des créatures de la nuit complètement absurde pour combler le vide de sa vie. Elle n'a jamais supporté le cap de la trentaine et de ne plus attirer autant de bites qu'avant".

Fin.