Boucling

[Langues] Vos objectifs en langues pour 2025 ?

775 messages

Mise à jour: il y a 13 jours

10
OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois


Y a une classe (enfin plusieurs) d'apprentissage du Japonais dans ma ville, j'hésite à y aller
Je sais que c'est con mais la réputation des weebs me fout un peu la honte, admettons que je me barre au Japon, j'ai peur de passer pour un cassos fétichiste des meufs asiatiques et des anime...

OSEF des gens

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

AHI c'est rien ça

si tu apprends le thai (et meme si tu vas en vacance en thailande) tu es vue comme un touriste sexuel, si tu apprends le mandarin, tu es vue comme un communiste, si tu apprends le roumain tu es vue comme un touriste sexuel + comme un facho

Franchement, les gens critiquent tout alors osef, ce sont des bêta monolingues

Si tu apprends l'espagnol = fêtard qui veut juste s'amuser avec des latinas
Si tu apprends l'allemand = tu es un chauffagiste fan de...

AI

AuDD_igo

il y a 2 mois

Le Russe, je maîtrise déjà l'alphabet cyrillique mais niveau vocabulaire, grammaire etc... je suis bidon.
J'utilise Babbel.

J'aimerais bien apprendre l'Italien également.

Mais je manque de régularité

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois

AHI c'est rien ça

si tu apprends le thai (et meme si tu vas en vacance en thailande) tu es vue comme un touriste sexuel, si tu apprends le mandarin, tu es vue comme un communiste, si tu apprends le roumain tu es vue comme un touriste sexuel + comme un facho

Franchement, les gens critiquent tout alors osef, ce sont des bêta monolingues

Si tu es vu en train d'essayer de lire des putains de bouquins, ça jugera peut-être moins Transporte la grande littérature dans ton sac

TS

Troll_Sage_2

il y a 2 mois

Ok merci ! Donc tous les jours j'aurai 20 nouveaux mots du deck ?

J'en ai téléchargé deux + créé un deck de ce que je découvre sur Netflix ou dans des chansons.

Tu peux réduire le nombre de cartes à apprendre, il y a un risque que ça peut te décourager de voir autant de cartes à réviser si tu n'es pas régulièrement dessus, le mieux c'est de commencer avec un petit nombre de cartes à réviser et monter progressivement les cartes

Ah et aussi, ne clique jamais sur "facile" au moment de te corriger, tu ne reverras pas souvent les cartes si tu fais ça, le mieux est de cliquer sur "correct", même si tu as très bien mémorisé la carte

MB

MonteBeloDoSul

il y a 2 mois

Ah mais je le dirai toujours : entendre une belle femme brésilienne parler dans sa langue natale ça ne laisse clairement pas indifférent.

Le Portugais Brésilien a vraiment de belles sonorités.

Portugais plus belle langue du monde et ce n'est pas close.

TS

Troll_Sage_2

il y a 2 mois

Beaux objectifs + Anki est fantastique.

Pour le moment je galère avec l'allemand, les différents cas me donnent vraiment du fil à retordre, pareil pour l'ordre de certains mots parfois https://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501186885-risitasueurbestreup.png

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois

Tu peux réduire le nombre de cartes à apprendre, il y a un risque que ça peut te décourager de voir autant de cartes à réviser si tu n'es pas régulièrement dessus, le mieux c'est de commencer avec un petit nombre de cartes à réviser et monter progressivement les cartes

Ah et aussi, ne clique jamais sur "facile" au moment de te corriger, tu ne reverras pas souvent les cartes si tu fais ça, le mieux est de cliquer sur "correct", même si tu as très bien mémorisé la carte

Ok merci ! Pour l'instant j'avais des cartes de gros débutant donc j'ai mis facile (c'était littéralement oui, bonjour, et manger )

TS

Troll_Sage_2

il y a 2 mois

le portugais c'est la vie, perso plus je l'apprend et plus je kiff, j'avais jamais capté que c'était stylé à ce point, j'aime beaucoup les sonorités.

Ce que je vais dire c'est un peu bizarre mais ça ressemble un peu au Roumain je trouve, qui est une de mes langues préférées

Je n'ai pas appris beaucoup de portugais, mais pour le peu que j'ai fait c'est une langue tellement simple à apprendre, tu vois qu'ils ne se prennent pas la tête avec des déclinaisons et autres règles tordues, peut être l'espagnol que je connais déjà fait aussi que cela m'aide mieux pour la compréhension, j'envisagerai de l'apprendre plus tard https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

Pour le moment je galère avec l'allemand, les différents cas me donnent vraiment du fil à retordre, pareil pour l'ordre de certains mots parfois https://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501186885-risitasueurbestreup.png

Les déclinaisons au début
La lecture régulière de petits textes (par exemple : une description d'un épisode de série) m'a aidé à deviner certains patternes de déclinaisons. Pour les genres, certains se repèrent facilement grâce à leur suffixe. Mais il y a des exceptions https://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501186885-risitasueurbestreup.png
Un conseil : décline avec "dem" au datif, ça passe 2 fois sur 3 https://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501186885-risitasueurbestreup.png
Concernant l'ordre des mots, utilise un code couleur pour bien séparer les mots, les verbes, les adjectifs/adverbes et les "filler words"

TH

thecarter

il y a 2 mois

Germanempire qui va écouter du MC Menor Jr (le brésilien dont la musique tourne en boucle) à fond

Quem é essa menina de vermelho https://image.noelshack.com/fichiers/2020/53/1/1609178378-selecaobrrisiflag.png

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

Quem é essa menina de vermelho https://image.noelshack.com/fichiers/2020/53/1/1609178378-selecaobrrisiflag.png

Passou de robô, todo mundo quis ver

TS

Troll_Sage_2

il y a 2 mois

Les déclinaisons au début
La lecture régulière de petits textes (par exemple : une description d'un épisode de série) m'a aidé à deviner certains patternes de déclinaisons. Pour les genres, certains se repèrent facilement grâce à leur suffixe. Mais il y a des exceptions https://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501186885-risitasueurbestreup.png
Un conseil : décline avec "dem" au datif, ça passe 2 fois sur 3 https://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501186885-risitasueurbestreup.png
Concernant l'ordre des mots, utilise un code couleur pour bien séparer les mots, les verbes, les adjectifs/adverbes et les "filler words"

Merci des conseils clé je testerai tout ça

DO

Donen

il y a 2 mois

Si tu apprends l'espagnol = fêtard qui veut juste s'amuser avec des latinas
Si tu apprends l'allemand = tu es un chauffagiste fan de...

Russe = pro Poutine
Arabe = prépare le j*had
Japon = Otaku fan de hentai
Etc, la seule langue que tu peux apprendre sans que personne se pose de question c'est l'anglais

TS

Troll_Sage_2

il y a 2 mois

Russe = pro Poutine
Arabe = prépare le j*had
Japon = Otaku fan de hentai
Etc, la seule langue que tu peux apprendre sans que personne se pose de question c'est l'anglais

Il n'y a que les langues scandinaves où on te verrait positivement, je ne vois pas de stéréotypes bizarres pouvant être liés à ces langues là

KO

Komandir

il y a 2 mois

Russe = pro Poutine
Arabe = prépare le j*had
Japon = Otaku fan de hentai
Etc, la seule langue que tu peux apprendre sans que personne se pose de question c'est l'anglais

Et encore, si tu parles à certaines personnes des plus vieilles générations, apprendre l'anglais c'est être un traître qui se soumet aux Amerlocs + qui apprend une langue barbare

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

Et encore, si tu parles à certaines personnes des plus vieilles générations, apprendre l'anglais c'est être un traître qui se soumet aux Amerlocs + qui apprend une langue barbare

Ce genre de remarque existe même sur ce forum

KO

Komandir

il y a 2 mois

Il n'y a que les langues scandinaves où on te verrait positivement, je ne vois pas de stéréotypes bizarres pouvant être liés à ces langues là

Beaucoup de gens te diraient que c'est inutile + qu'ils parlent déjà tous anglais. Mais je ne connais pas de stéréotypes péjoratifs vis à vis de ces langues ci.

En ce qui concerne mon apprentissage du Thaï, j'ai déjà eu droit à "à quoi ça va te servir ?", "pourquoi t'apprends pas le Mandarin à la place ?", etc ... mais ces questions ne sont généralement pas demandées méchamment + émises par des personnes qui ne sont pas du tout dans l'apprentissage des langues ou ne connaissent pas les raisons qui m'ont poussé à faire ce choix, donc c'est pas si problématique que ça.

Mais je crois qu'on est tous d'accord pour dire que la seule langue obligatoire est effectivement l'anglais, l'apprentissage des autres langues est propre à chacun, en fonction de ses goûts et objectifs. Faut pas forcément apprendre telle langue juste parce qu'elle est parlée par 600 millions de personnes et automatiquement en bouder une autre juste parce que 50 millions la parlent.

CA

Cambroussard

il y a 2 mois

Ça dépend de l'utilisation de chacun mais perso je l'utilise comme ça : écrire sur le recto une phrase complète en français et le verso dans la langue que tu apprends pour mieux mémoriser, c'est plus dur mais plus efficace que de faire l'inverse

Et je dis bien mettre des phrases complètes et non de simples mots, mettre juste un mot c'est bien pour le vocabulaire mais ça ne t'aide pas pour apprendre efficacement la langue car il y a beaucoup de tournures de phrases différentes, les mots peuvent s'utiliser de différentes façons etc

Je plussoie sur le fait d'utiliser des phrases plutôt que des mots seuls. Le contexte aide vraiment à mémoriser et avoir un exemple de situation est important.
Par contre je fais langue cible -> traduction.
Aussi, activer l'option FSRS dans les options de deck pour avoir l'algorithme de répétition espacée le plus récent.
Il y a aussi moyen de mettre des images, de l'audio et même des vidéos. J'utilise des vidéos couplées à des fichiers de sous-titres (que je clean) pour générer des cartes en masse à partir de séries en ce moment. C'est vraiment cool mais c'est assez technique à mettre en place.

CA

Cambroussard

il y a 2 mois

Apprends les langues que tu désires Je sais que plein de gens doivent se dire que je suis une bandeuse de kpop parce que j'en écoute, alors que ma motivation principale c'est de pouvoir lire la littérature coréenne qui n'est jamais traduite chez nous. Si des gens ne croient pas en tes intentions, bah osef écoute

Je pensais effectivement que tu étais une bandeuse de kpop
Perso ma motivation de base pour le chinois c'était les séries de type xianxia/xuanhuan car :
séries chinoises traduites qui m'intéressent = rare
séries xianxia/xuanhuan traduites qui m'intéressent = encore plus rare
et la plupart du temps c'est des traductions claquées au sol à coup de google translate
Et bonjour la gueule du vocabulaire aussi

CA

Cambroussard

il y a 2 mois

Beaucoup de gens te diraient que c'est inutile + qu'ils parlent déjà tous anglais. Mais je ne connais pas de stéréotypes péjoratifs vis à vis de ces langues ci.

En ce qui concerne mon apprentissage du Thaï, j'ai déjà eu droit à "à quoi ça va te servir ?", "pourquoi t'apprends pas le Mandarin à la place ?", etc ... mais ces questions ne sont généralement pas demandées méchamment + émises par des personnes qui ne sont pas du tout dans l'apprentissage des langues ou ne connaissent pas les raisons qui m'ont poussé à faire ce choix, donc c'est pas si problématique que ça.

Mais je crois qu'on est tous d'accord pour dire que la seule langue obligatoire est effectivement l'anglais, l'apprentissage des autres langues est propre à chacun, en fonction de ses goûts et objectifs. Faut pas forcément apprendre telle langue juste parce qu'elle est parlée par 600 millions de personnes et automatiquement en bouder une autre juste parce que 50 millions la parlent.

J'ai déjà eu le droit au "à quoi ça va te servir ?" avec le japonais et le mandarin. Alors qu'à côté je sais parler espagnol mais pour le coup il me sert encore moins https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520256134-risitasue2.png

P2

Parieurfou2054

il y a 2 mois

Hello les clés,

En soi j'aimerais me remettre à l'espagnol, un khey d'ici m'a fait un beau cadeau en mp, mais je suis arrivé il y a un mois en Irlande et j'ai l'impression de toujours avoir le même niveau d'anglais donc je peux pas me mettre à autre chose

Z2

zinzin2dofus

il y a 2 mois

J'ai jamais parlé d'autres langues que le français et l'anglais, vous me fascinez les kheys. Je me demande, qu'est-ce qui vous pousse à passer autant de temps à apprendre des langues ? Est-ce pour s'ouvrir aux autres ? Pour voyager ? Pour avoir davantage de contenu à consommer ? Pour la culture ? Personnellement, j'ai appris l'anglais à l'école, et ça m'est bien suffisant.

TH

thecarter

il y a 2 mois

Perso c'est pour voyager, pour le moment.
Le thaï j'ai commencé en partie pour voyager mais aussi parce que j'ai vraiment beaucoup aimé la culture du pays et j'aimerais en apprendre plus.

DO

Donen

il y a 2 mois


J'ai jamais parlé d'autres langues que le français et l'anglais, vous me fascinez les kheys. Je me demande, qu'est-ce qui vous pousse à passer autant de temps à apprendre des langues ? Est-ce pour s'ouvrir aux autres ? Pour voyager ? Pour avoir davantage de contenu à consommer ? Pour la culture ? Personnellement, j'ai appris l'anglais à l'école, et ça m'est bien suffisant.

Un mélange de toutes ces raisons-là oui + volonté de m'expat Comme j'avais dit dans l'autre topic, si au moment de mourir je pouvais me dire que j'ai lu de la littérature en russe, vécu et travaillé en Suisse allemande en réussissant à capter quelque chose de leur dialecte du démon, regardé du cinéma italien sans st, dragué des Brésiliennes à Rio dans leur langue, voyagé en Chine rurale en communicant avec les locaux... Je serais satisfait de ma vie

KO

Komandir

il y a 2 mois


J'ai jamais parlé d'autres langues que le français et l'anglais, vous me fascinez les kheys. Je me demande, qu'est-ce qui vous pousse à passer autant de temps à apprendre des langues ? Est-ce pour s'ouvrir aux autres ? Pour voyager ? Pour avoir davantage de contenu à consommer ? Pour la culture ? Personnellement, j'ai appris l'anglais à l'école, et ça m'est bien suffisant.

Toutes les raisons que tu as exposé khey et plus encore !

C'est une incroyable richesse de pouvoir apprendre une nouvelle langue, qu'elle soit proche ou éloignée du français, que ce soit sur le plan culturel, intellectuel ou pratique.

Je ne regrette pas une seule seconde d'avoir décidé de mettre au Thaï en 2022, même si la route est encore longue, que ça demande du temps et du taff et que c'est frustrant de progresser lentement, dans quelques années je serai content d'avoir pris cette décision. C'est vraiment un de mes rêves que de tenter de maîtriser une langue qui n'a rien à voir avec les langues indo-européennes, et de pouvoir étudier en profondeur la culture de la langue en question + parler avec les locaux en essayant de se rapprocher le plus possible d'un natif.

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois


J'ai jamais parlé d'autres langues que le français et l'anglais, vous me fascinez les kheys. Je me demande, qu'est-ce qui vous pousse à passer autant de temps à apprendre des langues ? Est-ce pour s'ouvrir aux autres ? Pour voyager ? Pour avoir davantage de contenu à consommer ? Pour la culture ? Personnellement, j'ai appris l'anglais à l'école, et ça m'est bien suffisant.

Le plaisir de découvrir des mots, des structures grammaticales et des cultures différentes
En effet, ça me permet de consommer beaucoup plus de contenu et de pouvoir échanger avec des natifs en France ou à l'étranger. Et puis c'est quelque chose qui demande un travail très régulier, donc je ne m'ennuie pas beaucoup :nowl:
Et puis je souhaitais devenir interprète

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

Le plus dur est de se lancer dans une langue, surtout si tu n'as pas l'habitude d'en apprendre et quelle n'a rien â voir avec ta langue maternelle.

GI

GIO1387

il y a 2 mois

Trouver une chinoisent de 1m78++ sur panam pour affiner mon Zhongwen https://image.noelshack.com/fichiers/2020/44/6/1604162104-cafe0sugarent.jpg

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois


Trouver une chinoisent de 1m78++ sur panam pour affiner mon Zhongwen https://image.noelshack.com/fichiers/2020/44/6/1604162104-cafe0sugarent.jpg

Une masseuse de poche

PK

PetitKiwiFou

il y a 2 mois


J'ai jamais parlé d'autres langues que le français et l'anglais, vous me fascinez les kheys. Je me demande, qu'est-ce qui vous pousse à passer autant de temps à apprendre des langues ? Est-ce pour s'ouvrir aux autres ? Pour voyager ? Pour avoir davantage de contenu à consommer ? Pour la culture ? Personnellement, j'ai appris l'anglais à l'école, et ça m'est bien suffisant.

Le plaisir d'apprendre, qui plus est c'est bon pour le cerveau, ça fait travailler la mémoire
Et c'est hyper gratifiant quand tu constates les progrès accomplis, et ça l'est encore plus quand tu arrives à parler la langue

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

+ le fait de se donner des objectifs sur le long terme.et de conserver une routine solide

BI

Bigby

il y a 2 mois

Toujours le même pour ma part, perfectionner mon allemand. D'ailleurs, si des kheys veulent pratiquer, en mp J'ai un niveau B1 je pense.

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois


Toujours le même pour ma part, perfectionner mon allemand. D'ailleurs, si des kheys veulent pratiquer, en mp J'ai un niveau B1 je pense.

Ich bin bereit

E9

Elmatador_92

il y a 2 mois


Hello les clés,

En soi j'aimerais me remettre à l'espagnol, un khey d'ici m'a fait un beau cadeau en mp, mais je suis arrivé il y a un mois en Irlande et j'ai l'impression de toujours avoir le même niveau d'anglais donc je peux pas me mettre à autre chose

En anglais j'ai vraiment l'impression de stagner ou d'avancer à pas de tortue. Pourtant on ne peut pas dire que je ne fais pas les efforts (là je dois être à un niveau B2+, meilleur qu'un B2 classique mais pas assez pour être vraiment considéré comme C1). Je pense que le passage dans un pays anglophone est nécessaire pour vraiment progresser

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois


Hello les clés,

En soi j'aimerais me remettre à l'espagnol, un khey d'ici m'a fait un beau cadeau en mp, mais je suis arrivé il y a un mois en Irlande et j'ai l'impression de toujours avoir le même niveau d'anglais donc je peux pas me mettre à autre chose

Continue de bosser l'anglais alors

XA

XANXUS3600

il y a 2 mois

Avoir un niveau plus avancé en python et débuter en c++

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

En anglais j'ai vraiment l'impression de stagner ou d'avancer à pas de tortue. Pourtant on ne peut pas dire que je ne fais pas les efforts (là je dois être à un niveau B2+, meilleur qu'un B2 classique mais pas assez pour être vraiment considéré comme C1). Je pense que le passage dans un pays anglophone est nécessaire pour vraiment progresser

Pas forcément, mais il faut s'exposer à la langue davantage. Le problème avec l'anglais, c'est que tu tomberas souvent sur du niveau vocabulaire, donc un travail régulier et cible s'impose (ciblé = regarde/lis du contenu C1-C2 autant que tu peux + fiches de vocabulaire).

E9

Elmatador_92

il y a 2 mois

Pas forcément, mais il faut s'exposer à la langue davantage. Le problème avec l'anglais, c'est que tu tomberas souvent sur du niveau vocabulaire, donc un travail régulier et cible s'impose (ciblé = regarde/lis du contenu C1-C2 autant que tu peux + fiches de vocabulaire).

Après ça doit être comme tout, c'est plus compliqué de passer de bon à très bon, que de débutant à bon
En parallèle j'étudie également un peu le néerlandais mais je suis A1-A2 pour l'instant, rien de fou

P2

Parieurfou2054

il y a 2 mois

Continue de bosser l'anglais alors

Je sais, en fait j'ai aucun souci à tenir une conversation (enfin j'abuse peut être à ne jamais utilisé certains temps avec des "had" et "been" qui sont absent de mon vocabulaire ) surtout avec des internationaux

Par contre des fois j'entends des irlandais parler entre eux c'est hardcore, ils s'en branlent que tu comprennes , mais les étrangers c'est easy

TH

thecarter

il y a 2 mois

Certains utilisent les magazines Vocable? Il me semble que c'est dispo en anglais, allemand, espagnol.

Ce sont des articles de différents niveaux (b1, b2, c1, c2) avec la traduction française des mots de vocabulaire essentiels ou compliqués. Je n'ai lu qu'un ou deux articles en anglais, c'est pas mal. C'est dispo dans les rivières

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

Je sais, en fait j'ai aucun souci à tenir une conversation (enfin j'abuse peut être à ne jamais utilisé certains temps avec des "had" et "been" qui sont absent de mon vocabulaire ) surtout avec des internationaux

Par contre des fois j'entends des irlandais parler entre eux c'est hardcore, ils s'en branlent que tu comprennes , mais les étrangers c'est easy

L'accent irlandais

TH

thecarter

il y a 2 mois


Certains utilisent les magazines Vocable? Il me semble que c'est dispo en anglais, allemand, espagnol.

Ce sont des articles de différents niveaux (b1, b2, c1, c2) avec la traduction française des mots de vocabulaire essentiels ou compliqués. Je n'ai lu qu'un ou deux articles en anglais, c'est pas mal. C'est dispo dans les rivières

un exemple :
https://image.noelshack.com/fichiers/2025/01/7/1736097888-voc1.png https://image.noelshack.com/fichiers/2025/01/7/1736097888-voc2.png

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois


Certains utilisent les magazines Vocable? Il me semble que c'est dispo en anglais, allemand, espagnol.

Ce sont des articles de différents niveaux (b1, b2, c1, c2) avec la traduction française des mots de vocabulaire essentiels ou compliqués. Je n'ai lu qu'un ou deux articles en anglais, c'est pas mal. C'est dispo dans les rivières

Oui, je les lis chaque mois

TS

Troll_Sage_2

il y a 2 mois

Je plussoie sur le fait d'utiliser des phrases plutôt que des mots seuls. Le contexte aide vraiment à mémoriser et avoir un exemple de situation est important.
Par contre je fais langue cible -> traduction.
Aussi, activer l'option FSRS dans les options de deck pour avoir l'algorithme de répétition espacée le plus récent.
Il y a aussi moyen de mettre des images, de l'audio et même des vidéos. J'utilise des vidéos couplées à des fichiers de sous-titres (que je clean) pour générer des cartes en masse à partir de séries en ce moment. C'est vraiment cool mais c'est assez technique à mettre en place.

Jamais utilisé les images, videos et audios, mais les images ça doit être pratique pour apprendre les caractères chinois, par exemple reproduire les caractères et ensuite voir si tu les a correctement dessiné, sauf si c'est trop difficile à mettre en place sur l'application tu te débrouilles comment pour l'écriture chinoise ?

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

Pavay César, je vais lire nonobstant

DO

Donen

il y a 2 mois


Pavay César, je vais lire nonobstant

Chat GPT Barrios résume stp

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

Excellent pavé khey, ton parcours est génial

D'accord avec toi pour le comprehensible input, c'est un concept assez populaire sur ce forum.

Tu as très bien structuré ton apprentissage, et le travail à payé. Road to C1 zusammen

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

Chat GPT Barrios résume stp

Ayaaaao

PK

PetitKiwiFou

il y a 2 mois


+ le fait de se donner des objectifs sur le long terme.et de conserver une routine solide

Oui exactement, ça demande de la discipline