Boucling

[Langues] Vos objectifs en langues pour 2025 ?

775 messages

Mise à jour: il y a 13 jours

9
PK

PetitKiwiFou

il y a 3 mois

Merci pour le topic Barrios

Objectifs :
Anglais -> B2 solide
Espagnol -> B1

PY

Pycree

il y a 3 mois

J'étais présent sur le topic en début d'année dernière mais j'ai pas été régulier sur mon apprentissage du japonais et j'ai fini par abandonner https://image.noelshack.com/fichiers/2021/26/1/1624913191-megucry-melkhor.png

Cette fois ci je compte bien aller jusqu'au bout, je vise le N4 pour la fin de l'année à raison de 1h30/2h par jours en apprentissage, je repars de zéro du coup avec mon Minna no Nihongo, j'ai des livres pour le vocabulaire aussi

BO

BOOBS2TlFA

il y a 3 mois

Bouffer un maximum de teuch avec ma langue

CE

Celestinoux

il y a 2 mois

Merci pour le topax l'opax

Objectif :

Anglais B2 - C1

Français arrêter de faire des fautes à l'écrit, si vous avez des idées de site/application pour ré apprendre correctement le Français https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
Je voulais go Projet Voltaire mais je sais pas si c'est bien ou non https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois


Merci pour le topic Barrios

Objectifs :
Anglais -> B2 solide
Espagnol -> B1

De rien

PT

PetiteTometent

il y a 2 mois

Portugais au niveau B1 certifié https://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/4/1655413088-d50512d6-cc97-4cd2-8d3d-cc8bd0bb2cde.png

AH

AHIENTENT[1]

il y a 2 mois

L'op j'aimerai bien le link du discord stp

G1

Germanempire168

il y a 2 mois


Portugais au niveau B1 certifié https://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/4/1655413088-d50512d6-cc97-4cd2-8d3d-cc8bd0bb2cde.png

le portugais c'est la vie, perso plus je l'apprend et plus je kiff, j'avais jamais capté que c'était stylé à ce point, j'aime beaucoup les sonorités.

Ce que je vais dire c'est un peu bizarre mais ça ressemble un peu au Roumain je trouve, qui est une de mes langues préférées

SP

SIG_P210-82

il y a 2 mois

Mettre ma langue dans le cul d'une ukrainienne

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois

Incroyable à quel point je deviens à l'aise grâce à l'extension Language Reactor sur Netflix (je m'en sers avec Chrome). Je vais regarder des séries jusqu'à ce que mon cerveau explose

DO

Donen

il y a 2 mois

le portugais c'est la vie, perso plus je l'apprend et plus je kiff, j'avais jamais capté que c'était stylé à ce point, j'aime beaucoup les sonorités.

Ce que je vais dire c'est un peu bizarre mais ça ressemble un peu au Roumain je trouve, qui est une de mes langues préférées

Tu vois cette excitation, c'est une des raisons pour lequelles je peux pas me contenter d'apprendre une ou deux langues Découvrir une langue c'est magnifique J'ai eu la même sensation dans toutes les langues (à des degrés divers, russe>espagnol>portugais>indonésien>allemand>mandarin, les deux derniers c'est juste que je les ai découverts à l'école )

DO

Donen

il y a 2 mois


Incroyable à quel point je deviens à l'aise grâce à l'extension Language Reactor sur Netflix (je m'en sers avec Chrome). Je vais regarder des séries jusqu'à ce que mon cerveau explose

Language Reactor bordel

G1

Germanempire168

il y a 2 mois

Tu vois cette excitation, c'est une des raisons pour lequelles je peux pas me contenter d'apprendre une ou deux langues Découvrir une langue c'est magnifique J'ai eu la même sensation dans toutes les langues (à des degrés divers, russe>espagnol>portugais>indonésien>allemand>mandarin, les deux derniers c'est juste que je les ai découverts à l'école )

oui c'est vrai, moi j'ai eu beaucoup ça avec l'allemand et le mandarin, enfaite tu apprends pas juste une langue mais une culture et un mode de vie.

Mais ça rend zinzin, je me bute sur les documentaires sur le brésil et tout c'est la passion qui commence à arriver

DO

Donen

il y a 2 mois

Les deux meilleures phases de l'apprentissage d'une langue pour moi, c'est le tout début et le moment où tu peux consommer la plupart des contenus intéressants sans problème. C'est l'entre-deux qui est plus compliqué, et où il faut de la motivation

G1

Germanempire168

il y a 2 mois


Les deux meilleures phases de l'apprentissage d'une langue pour moi, c'est le tout début et le moment où tu peux consommer la plupart des contenus intéressants sans problème. C'est l'entre-deux qui est plus compliqué, et où il faut de la motivation

oui je suis d'accord, la période A2-B1 c'est la plus tendue, quand la lune de miel est fini mais que tu as pas encore le niveau suffisant pour gérer des discussions et tout.

Après on va pas se mentir, quand c'est une langue latine, la période galère intermédiaire , elle reste pas longtemps, tu peux très vite regarder des séries et lire des livres en vrai, pas comme le mandarin

TS

Troll_Sage_2

il y a 2 mois

Mes objectifs :
Espagnol B2 C1
Anglais B1 B2
Allemand A2 B1

En tout cas je confirme l'efficacité des cartes pour mémoriser (Anki), on progresse bien plus rapidement avec cette méthode c'est fou https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506463228-risibg.png

G1

Germanempire168

il y a 2 mois

bon par contre, on va pas se mentir, selon les langues, tu peux plus facilement trouver sur tandem / interpals des partenaires féminines qui vont te motiver à progresser et éventuellement t'inviter dans leur pays

genre en mandarin ou portugais brésilien, j'ai l'impression que ça sera pas un soucis de trouver un tandem en allemand par contre

DO

Donen

il y a 2 mois

oui je suis d'accord, la période A2-B1 c'est la plus tendue, quand la lune de miel est fini mais que tu as pas encore le niveau suffisant pour gérer des discussions et tout.

Après on va pas se mentir, quand c'est une langue latine, la période galère intermédiaire , elle reste pas longtemps, tu peux très vite regarder des séries et lire des livres en vrai, pas comme le mandarin

Ayaa exactement, en espagnol je l'ai presque pas vue passer cette période, alors qu'en allemand c'est plus compliqué et pourtant y a bien pire https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520256134-risitasue2.png

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois


Les deux meilleures phases de l'apprentissage d'une langue pour moi, c'est le tout début et le moment où tu peux consommer la plupart des contenus intéressants sans problème. C'est l'entre-deux qui est plus compliqué, et où il faut de la motivation

Je suis entre les deux pour le coréen. Je pense que Language Reactor m'aide à passer par-dessus la galère, mais ça a mis beaucoup de temps

NC

NoctisConfiant

il y a 2 mois

Si vous voulez un film pour travailler votre anglais je vous conseille le film d'animation Seigneur des Anneaux sortis depuis peu. Si vous avez un niveau moyen vous pouvez regarder en VO sans sous-titres.

DO

Donen

il y a 2 mois


bon par contre, on va pas se mentir, selon les langues, tu peux plus facilement trouver sur tandem / interpals des partenaires féminines qui vont te motiver à progresser et éventuellement t'inviter dans leur pays

genre en mandarin ou portugais brésilien, j'ai l'impression que ça sera pas un soucis de trouver un tandem en allemand par contre

Ah clairement, et c'est un gros facteur, quand tu as juste à sortir ton portable pour tchatter avec plein de meufs dans la langue tu pratiques tout de suite la langue beaucoup plus
Le mieux c'est d'en trouver près de chez toi, si t'es dans une grande ville c'est assez facile avec l'espagnol et le chinois, le portugais peut-être un peu moins

GE

Geitz

il y a 2 mois

J'ai repris l'Anglais, peut-être qu'un jour j'atteindrai finalement le niveau C1 https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1493851345-rsaaaaaaa.png

J'aurai aimé apprendre une autre langue, mais j'ai complément échoué avec l'espagnol, et j'ai jamais vraiment su quoi apprendre d'autre. Dernièrement, je me suis intéressé au mandarin, mais la difficulté me fait peur, d'autant que je galère déjà avec les langues européennes https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1493855051-pdqmf.png

G1

Germanempire168

il y a 2 mois


Si vous voulez un film pour travailler votre anglais je vous conseille le film d'animation Seigneur des Anneaux sortis depuis peu. Si vous avez un niveau moyen vous pouvez regarder en VO sans sous-titres.

en anglais c'est trop easy, suffit de regarder des séries, c'est pas ce qui manque vo sous titré anglais par contre, et faut le faire de manière active pour avoir un max de vocabulaire, language reactor c'est pas mal pour ça vue que tu as la traduction direct

NC

NoctisConfiant

il y a 2 mois

en anglais c'est trop easy, suffit de regarder des séries, c'est pas ce qui manque vo sous titré anglais par contre, et faut le faire de manière active pour avoir un max de vocabulaire, language reactor c'est pas mal pour ça vue que tu as la traduction direct

C'est pas facile de trouver le bon équilibre entre un film où je vais comprendre 50% des dialogues et un film pour enfants vraiment trop simple à comprendre.
Là j'ai dû comprendre environ 80-90% des dialogues.

TS

Troll_Sage_2

il y a 2 mois

en anglais c'est trop easy, suffit de regarder des séries, c'est pas ce qui manque vo sous titré anglais par contre, et faut le faire de manière active pour avoir un max de vocabulaire, language reactor c'est pas mal pour ça vue que tu as la traduction direct

C'est quoi language reactor ?

DO

Donen

il y a 2 mois

C'est quoi language reactor ?

Extension Chrome pour avoir deux sous-titres + traduction quand tu survoles un mot + d'autres fonctionnalités cool sur Youtube et Netflix

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois

Extension Chrome pour avoir deux sous-titres + traduction quand tu survoles un mot + d'autres fonctionnalités cool sur Youtube et Netflix

C'est trop bien. Vraiment c'est plus joli que la version précédente (Learn Languages with Netflix je crois) et plus pratique.

DO

Donen

il y a 2 mois

D'ailleurs ça fait des années que je veux quitter Chrome, et que je le fais pas parce que mon extension préférée est toujours pas dispo ailleurs

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois


Incroyable à quel point je deviens à l'aise grâce à l'extension Language Reactor sur Netflix (je m'en sers avec Chrome). Je vais regarder des séries jusqu'à ce que mon cerveau explose

C'est un véritable cheatcode

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois

C'est un véritable cheatcode

Il me faut plein de séries coréennes pour pratiquer. J'étais vraiment bénie avec Squid Game parce que c'est plutôt simple niveau grammaire et vocabulaire... Malheureusement j'ai des goûts horribles (thrillers incompréhensibles, séries qui se passent en 1800 où ils parlent pas comme maintenant, série où en fait l'héroïne part au Japon donc tout le monde parle japonais ayaaaa)

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

le portugais c'est la vie, perso plus je l'apprend et plus je kiff, j'avais jamais capté que c'était stylé à ce point, j'aime beaucoup les sonorités.

Ce que je vais dire c'est un peu bizarre mais ça ressemble un peu au Roumain je trouve, qui est une de mes langues préférées

Germanempire qui va écouter du MC Menor Jr (le brésilien dont la musique tourne en boucle) à fond

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois


Les deux meilleures phases de l'apprentissage d'une langue pour moi, c'est le tout début et le moment où tu peux consommer la plupart des contenus intéressants sans problème. C'est l'entre-deux qui est plus compliqué, et où il faut de la motivation

This

MB

MonteBeloDoSul

il y a 2 mois

Faudrait que je trouve du temps pour bosser un peu mon Russe.

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois


Mes objectifs :
Espagnol B2 C1
Anglais B1 B2
Allemand A2 B1

En tout cas je confirme l'efficacité des cartes pour mémoriser (Anki), on progresse bien plus rapidement avec cette méthode c'est fou https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506463228-risibg.png

Beaux objectifs + Anki est fantastique.

G1

Germanempire168

il y a 2 mois

Germanempire qui va écouter du MC Menor Jr (le brésilien dont la musique tourne en boucle) à fond

ahi cimer pour la réf, une brésilienne m'a dit qu'en ce moment c'est lui qui est à la mode https://www.youtube.com/watch?v=VTu8CrbssNk

DO

Donen

il y a 2 mois

Le seul truc qui m'embête avec LR c'est que la fonctionnalité que j'aimerais le plus (importer ses propres fichiers vidéos et st) est dégueulasse, les sous-titres prennent toute la place de l'écran et la barre d'avancement ne vire pas Alors que ces problèmes sont pas du tout présents sur Youtube et Netflix. Je me suis retrouvé à upload un film sur Youtube pour pouvoir l'utiliser

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois

Vous avez des exemples de ce que vous faites avec Anki ? Je n'ai jamais aimé l'utiliser pour le coréen, peut-être que je fais pas ce qu'il faut.

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

ahi cimer pour la réf, une brésilienne m'a dit qu'en ce moment c'est lui qui est à la mode https://www.youtube.com/watch?v=VTu8CrbssNk

Seulement de la foi

KO

Komandir

il y a 2 mois

oui c'est vrai, moi j'ai eu beaucoup ça avec l'allemand et le mandarin, enfaite tu apprends pas juste une langue mais une culture et un mode de vie.

Mais ça rend zinzin, je me bute sur les documentaires sur le brésil et tout c'est la passion qui commence à arriver

Ah mais je le dirai toujours : entendre une belle femme brésilienne parler dans sa langue natale ça ne laisse clairement pas indifférent.

Le Portugais Brésilien a vraiment de belles sonorités.

TS

Troll_Sage_2

il y a 2 mois

Extension Chrome pour avoir deux sous-titres + traduction quand tu survoles un mot + d'autres fonctionnalités cool sur Youtube et Netflix

Intéressant, je le testerai, merci https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506463228-risibg.png

O1

Olbotor12-

il y a 2 mois

Y a une classe (enfin plusieurs) d'apprentissage du Japonais dans ma ville, j'hésite à y aller
Je sais que c'est con mais la réputation des weebs me fout un peu la honte, admettons que je me barre au Japon, j'ai peur de passer pour un cassos fétichiste des meufs asiatiques et des anime...

KO

Komandir

il y a 2 mois


Les deux meilleures phases de l'apprentissage d'une langue pour moi, c'est le tout début et le moment où tu peux consommer la plupart des contenus intéressants sans problème. C'est l'entre-deux qui est plus compliqué, et où il faut de la motivation

Quand tu cherches à passer de C1 à C2 c'est super frustrant.

Car à la fois, t'as un niveau avancé et tu peux clairement profiter de la langue et communiquer sans problème, à la fois tu sens que les natifs te mettent toujours une vitesse.

Je peux parler de pleins de choses sans problème avec ma prof de New York pendant une heure sans aucun blanc, mais quand il s'agit de discuter d'un thème précis et complexe dans le cadre d'un exercice où je dois obligatoirement utiliser des termes particuliers (qui font souvent partis de mon vocabulaire dormant) là je me mets soudainement à parler au ralenti

En fait, pour être capable de parler au niveau C2, faut à nouveau se faire violence comme quand tu étais A2-B1. Quand t'es C1 tu peux vraiment parler sans problème quasi tout le temps, mais pour devenir C2 tu dois forcer ton vocabulaire dormant à devenir actif, te forcer à employer des synonymes, à tourner tes phrases autrement, etc ... Donc tu passes de rapide à de nouveau plus lent, pour transformer ta manière de parler et passer au niveau suivant.

KO

Komandir

il y a 2 mois


Y a une classe (enfin plusieurs) d'apprentissage du Japonais dans ma ville, j'hésite à y aller
Je sais que c'est con mais la réputation des weebs me fout un peu la honte, admettons que je me barre au Japon, j'ai peur de passer pour un cassos fétichiste des meufs asiatiques et des anime...

Les clichés ne devraient pas t'empêcher d'apprendre une langue et de suivre tes passions.

On a qu'une vie.

J'apprend le Thaï, si quelqu'un me dit que je fais ça pour les Lady Boy, ça en dit plus sur sa personnalité que sur la mienne.

O1

Olbotor12-

il y a 2 mois

Les clichés ne devraient pas t'empêcher d'apprendre une langue et de suivre tes passions.

On a qu'une vie.

Passions, c'est aller un peu loin
Un léger intérêt pour le Japon et sa culture, disons

Mais le conseil est bon, je t'en remercie

PK

PetitKiwiFou

il y a 2 mois

Quand tu cherches à passer de C1 à C2 c'est super frustrant.

Car à la fois, t'as un niveau avancé et tu peux clairement profiter de la langue et communiquer sans problème, à la fois tu sens que les natifs te mettent toujours une vitesse.

Je peux parler de pleins de choses sans problème avec ma prof de New York pendant une heure sans aucun blanc, mais quand il s'agit de discuter d'un thème précis et complexe dans le cadre d'un exercice où je dois obligatoirement utiliser des termes particuliers (qui font souvent partis de mon vocabulaire dormant) là je me mets soudainement à parler au ralenti

En fait, pour être capable de parler au niveau C2, faut à nouveau se faire violence comme quand tu étais A2-B1. Quand t'es C1 tu peux vraiment parler sans problème quasi tout le temps, mais pour devenir C2 tu dois forcer ton vocabulaire dormant à devenir actif, te forcer à employer des synonymes, à tourner tes phrases autrement, etc ... Donc tu passes de rapide à de nouveau plus lent, pour transformer ta manière de parler et passer au niveau suivant.

Le passage A2 - B1 est pas hyper dur je trouve, mais B1 - B2 c'est une galère, ça prend beaucoup plus de temps

TS

Troll_Sage_2

il y a 2 mois


Vous avez des exemples de ce que vous faites avec Anki ? Je n'ai jamais aimé l'utiliser pour le coréen, peut-être que je fais pas ce qu'il faut.

Ça dépend de l'utilisation de chacun mais perso je l'utilise comme ça : écrire sur le recto une phrase complète en français et le verso dans la langue que tu apprends pour mieux mémoriser, c'est plus dur mais plus efficace que de faire l'inverse

Et je dis bien mettre des phrases complètes et non de simples mots, mettre juste un mot c'est bien pour le vocabulaire mais ça ne t'aide pas pour apprendre efficacement la langue car il y a beaucoup de tournures de phrases différentes, les mots peuvent s'utiliser de différentes façons etc

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois

Passions, c'est aller un peu loin
Un léger intérêt pour le Japon et sa culture, disons

Mais le conseil est bon, je t'en remercie

Apprends les langues que tu désires Je sais que plein de gens doivent se dire que je suis une bandeuse de kpop parce que j'en écoute, alors que ma motivation principale c'est de pouvoir lire la littérature coréenne qui n'est jamais traduite chez nous. Si des gens ne croient pas en tes intentions, bah osef écoute

A_

ataraxie_5

il y a 2 mois

Ça dépend de l'utilisation de chacun mais perso je l'utilise comme ça : écrire sur le recto une phrase complète en français et le verso dans la langue que tu apprends pour mieux mémoriser, c'est plus dur mais plus efficace que de faire l'inverse

Et je dis bien mettre des phrases complètes et non de simples mots, mettre juste un mot c'est bien pour le vocabulaire mais ça ne t'aide pas pour apprendre efficacement la langue car il y a beaucoup de tournures de phrases différentes, les mots peuvent s'utiliser de différentes façons etc

Ok merci ! Donc tous les jours j'aurai 20 nouveaux mots du deck ?

J'en ai téléchargé deux + créé un deck de ce que je découvre sur Netflix ou dans des chansons.

OP
]B

]Barrios[

il y a 2 mois

Quand tu cherches à passer de C1 à C2 c'est super frustrant.

Car à la fois, t'as un niveau avancé et tu peux clairement profiter de la langue et communiquer sans problème, à la fois tu sens que les natifs te mettent toujours une vitesse.

Je peux parler de pleins de choses sans problème avec ma prof de New York pendant une heure sans aucun blanc, mais quand il s'agit de discuter d'un thème précis et complexe dans le cadre d'un exercice où je dois obligatoirement utiliser des termes particuliers (qui font souvent partis de mon vocabulaire dormant) là je me mets soudainement à parler au ralenti

En fait, pour être capable de parler au niveau C2, faut à nouveau se faire violence comme quand tu étais A2-B1. Quand t'es C1 tu peux vraiment parler sans problème quasi tout le temps, mais pour devenir C2 tu dois forcer ton vocabulaire dormant à devenir actif, te forcer à employer des synonymes, à tourner tes phrases autrement, etc ... Donc tu passes de rapide à de nouveau plus lent, pour transformer ta manière de parler et passer au niveau suivant.

Bien décrit, la redpill est réele. Mon cousin londonien m'a posé une question philosophique la semaine dernière, c'était difficile de répondre de manière complexe "on the spot"

G1

Germanempire168

il y a 2 mois

Apprends les langues que tu désires Je sais que plein de gens doivent se dire que je suis une bandeuse de kpop parce que j'en écoute, alors que ma motivation principale c'est de pouvoir lire la littérature coréenne qui n'est jamais traduite chez nous. Si des gens ne croient pas en tes intentions, bah osef écoute

AHI c'est rien ça

si tu apprends le thai (et meme si tu vas en vacance en thailande) tu es vue comme un touriste sexuel, si tu apprends le mandarin, tu es vue comme un communiste, si tu apprends le roumain tu es vue comme un touriste sexuel + comme un facho

Franchement, les gens critiquent tout alors osef, ce sont des bêta monolingues