C'est ce moment précis à l'apparence anodine qui pourtant scelle à jamais le destin de l'empire

Tout ce qui vient après n'est qu'un vieux cadavre à l'état d'agonie. Qu'importe Stilichon, Aetius ou Majorien..., l'empire était déjà foutu

Non, c'est bel et bien la bataille de la rivière froide en septembre 394 qui consacre la chute de l'empire. C'est à partir de cette date que l'essentiel de ce qui avait jusque-là fait la gloire de l'armée de l'empire d'Occident est décimé et perd de son efficacité. À partir de là, Rome ne sera plus capable de se défendre sur le Rhin (cf. invasions de l'hiver 406)

Étant moins urbanisé et beaucoup plus pauvre que l'empire d'Orient, l'empire d'Occident n'avait pas les ressources humaines et financières d'y remédier

Tout ce qu'il lui restait, ce n'étaient que de vulgaires garnisons composées de limitanei piètrement entraînés et médiocrement disciplinés, ainsi qu'une dépendance accrue à l'emploi de mercenaires étrangers

Bref, à partir de là, c'est fini